Halford — Paroles et traduction des paroles de la chanson Slow Down

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Slow Down » de Halford.

Paroles

Let it be still my anger
Bring me peace from my temper
I’m tryin' every way I can
I’m doin' wrong, I understand
Let it be, slow down, watch the pressure fall
Bring me peace, slow down, I can’t have it, I can’t have it at all
Break the strain, feed my hunger
Tell my mind to be stronger
I’ve got to move and make it real
I’ve got to make myself a deal
Break this strain, slow down, give up what I crave
Tell my mind, «Slow down», watch what I can, watch what I can save
Will I rise out of shadow?
Staying calm, feeling hollow
I’m here to give me one more chance
That choice is resting in my hands, yea
Let it be, slow down, watch the pressure fall
Bring me peace, slow down, I can’t have it, I can’t have it at all
Break this strain, slow down, watch the pressure fall
Tell my mind, slow down, I can’t have it, I can’t have it at all

Traduction des paroles

Laisser encore ma colère
Apporte moi la paix de mon tempérament
Je suis tryin' toute façon je peut
Je suis doin' mal, je comprends
Laissez, ralentir, regarder la chute de pression
Apporte-moi la paix, ralentis, Je ne peux pas l'avoir, Je ne peux pas l'avoir du tout
Briser la tension, nourrir ma faim
Dis à mon esprit d'être plus fort
Je dois bouger et le rendre réel
Je dois me faire une affaire
Briser cette souche, ralentir, abandonner ce que je désire
Dites à mon esprit, "ralentissez", regardez ce que je peux, regardez ce que je peux sauver
Vais-je sortir de l'ombre?
Rester calme, se sentir creux
Je suis là pour me donner une chance de plus
Ce choix repose entre mes mains, oui
Laissez, ralentir, regarder la chute de pression
Apporte-moi la paix, ralentis, Je ne peux pas l'avoir, Je ne peux pas l'avoir du tout
Briser cette tension, ralentir, regarder la chute de pression
Dire mon esprit, ralentir, je ne peux pas l'avoir, je ne peux pas l'avoir à tous