Half Man Half Biscuit — Paroles et traduction des paroles de la chanson She's In Broadstairs
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « She's In Broadstairs » de Half Man Half Biscuit.
Paroles
Today I saw her brother
Who said she’s with another
They’ve gone away together
You’d better speak to Heather
And so I spoke to Heather
At first about the weather
And then about her sister
And how I really missed her
Maybe she could tell her
I’ve still got her umbrella
She prized it rather highly
It saved her once in Filey
It came on all torrential
And therefore it’s essential
You tell me where she’s living
So it to her I’m giving
Broadstairs
She’s in Broadstairs
She’s in Broadstairs
B for Broadstairs
Apparently she’s seeing
A bloke who used to be in
A scenic regulator
From nearer the equator
I couldn’t bear to listen
Or stand to see them kissing
Unable to forgive her
I jumped into the river
I’m on another planet
She’s on the Isle of Thanet
I wake up on a trolley
And realise the folly
I tell them I can manage
There isn’t any damage
And as I’m being led out
I get my A-to-Z out
Broadstairs
She’s in Broadstairs
She’s in Broadstairs
B for Broadstairs
She’s in Broadstairs
B for Broadstairs
She’s in Broadstairs
B for Broadstairs
Traduction des paroles
Aujourd'hui j'ai vu son frère
Qui a dit qu'elle était avec un autre
Ils sont allés loin ensemble
Tu ferais mieux de parler à Heather
Alors J'ai parlé à Heather
Au premier abord, au sujet de la météo
Et puis à propos de sa sœur
Et comment elle m'a vraiment manqué
Peut-être qu'elle pourrait lui dire
J'ai encore son parapluie
Elle l'a prisé plutôt fortement
Il l'a sauvée une fois dans Filey
Il est venu sur tout torrentiel
Et, par conséquent, il est essentiel
Dis moi où elle habite
Donc pour elle, je suis en train de faire
Broadstairs
Elle est à Broadstairs
Elle est à Broadstairs
B Pour Broadstairs
Apparemment elle voit
Un mec qui a l'habitude d'être dans
Un régulateur scénique
De plus proches de l'équateur
Je ne pouvais pas supporter de les écouter
Ou debout pour les voir s'embrasser
Incapable de lui pardonner
J'ai sauté dans la rivière
Je suis sur une autre planète
Elle est sur L'Île de Thanet
Je me réveille sur un chariot
Et prendre conscience de la folie
Je leur dis que je peux gérer
Il n'y a pas de dommages
Et comme je suis conduit dehors
Je sors mon A-à-Z
Broadstairs
Elle est à Broadstairs
Elle est à Broadstairs
B Pour Broadstairs
Elle est à Broadstairs
B Pour Broadstairs
Elle est à Broadstairs
B Pour Broadstairs