Half Man Half Biscuit — Paroles et traduction des paroles de la chanson Paradise Lost (You're The Reason Why)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Paradise Lost (You're The Reason Why) » de Half Man Half Biscuit.
Paroles
Well you say you only watch documentaries
And that bad cold you’ve got, that’s the flu
And that book that you foisted upon me
I’ll never read it, will you?
Did you play in the Garden of Eden?
Were the goalkeeper’s gloves to you tossed?
‘Cos it seems to me you’re the reason
You’re the reason why Paradise Lost
Was it you who invented the school run
At the Laboratoires Garnier, Gaul?
And is it you who’s to stone for the motorway cone
Barry Venison and Davina McCall?
Did you play in the Garden of Eden?
Were the goalkeeper’s gloves to you tossed?
‘Cos it seems to me you’re the reason
You’re the reason why Paradise Lost
Ah regain it for me Rodney
Well we’ve both seen your personalised reg plates
And it’s not the worst crime I agree
But we both know full well that it really should spell
Did you play in the Garden of Eden?
Were the goalkeeper’s gloves to you tossed?
‘Cos it seems to me you’re the reason
You’re the reason why Paradise Lost
Traduction des paroles
Eh bien vous dites que vous ne regardez que des documentaires
Et ce mauvais rhume que tu as, c'est la grippe
Et ce livre que tu m'as imposé
Je ne le lirai jamais, n'est-ce pas?
Avez-vous joué dans le jardin D'Eden?
Avez-vous jeté les gants du gardien de but?
Parce qu'il me semble que tu es la raison
Vous êtes la raison pour laquelle Paradise a perdu
C'est vous qui avez inventé la course à l'école
Aux Laboratoires Garnier, Gaulois?
Et c'est vous qui êtes à la pierre pour le cône d'autoroute
Barry Venison et Davina McCall?
Avez-vous joué dans le jardin D'Eden?
Avez-vous jeté les gants du gardien de but?
Parce qu'il me semble que tu es la raison
Vous êtes la raison pour laquelle Paradise a perdu
Retrouve le moi Rodney
Eh bien nous avons tous les deux vu vos plaques reg personnalisées
Et ce n'est pas le pire crime je suis d'accord
Mais nous savons tous les deux très bien que cela devrait vraiment épeler
Avez-vous joué dans le jardin D'Eden?
Avez-vous jeté les gants du gardien de but?
Parce qu'il me semble que tu es la raison
Vous êtes la raison pour laquelle Paradise a perdu