Half Man Half Biscuit — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mathematically Safe

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mathematically Safe » de Half Man Half Biscuit.

Paroles

May morning, hanging round a trapdoor
Saw a girl like I’ve never seen before
I wanna make her mathematically safe
Wanna keep her mathematically safe
Take her up where we’re mathematically safe
Gonna wake up mathematically safe
Mid table there’s nothing much on my fork
It’s alright though ‘cos I can go for my walk
Around Cartmel, mathematically safe
With no alarm bell, we’re mathematically safe
On a lilo, in a sea of alright
I’m a mongrel and I just won a dog fight

Traduction des paroles

Mai matin, suspendu autour d'une trappe
Vu une fille comme je n'ai jamais vu avant
Je veux la rendre mathématiquement sûre
Tu veux la garder mathématiquement en sécurité
Emmenez la où nous sommes mathématiquement en sécurité
Va réveiller mathématiquement sûr
Il n'y a pas grand chose sur ma fourchette
C'est correct si ‘cos je peux aller faire ma promenade
Autour de Cartmel, mathématiquement sûr
Sans sonnette d'alarme, nous sommes mathématiquement sûrs
Sur un lilo, dans une mer de bien
Je suis un bâtard et je viens de gagner un combat de chien