Half Man Half Biscuit — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fuckin' 'ell It's Fred Titmus
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fuckin' 'ell It's Fred Titmus » de Half Man Half Biscuit.
Paroles
Oh I was walking round my local store
Searching for the ten pence off Lenor
When suddenly I bumped into this guy
On seeing who it was I gave a cry
«Fuckin' 'Ell, It’s Fred Titmus!»
Oh Jane was pushing baby round the park
When all at once she saw her husband Mark
Well he was with a man down by the stream
So Jane and baby both began to scream
«Fuckin' 'Ell, It’s Fred Titmus!»
Oh as the train pulled into platform three
I looked around for my best girl to see
As she disembarked but I didn’t seem to care
'Cos someone passed that made me stop and stare
Oh Dracula comes from Transylvania
Stevie nicks books about kleptomania
Johnny looked out of his bedroom window
And shouted to his mum «Fred Titmus!»
Traduction des paroles
Je me promenais dans mon magasin
À la recherche des dix pence de Lenor
Quand tout à coup je suis tombé sur ce gars
En voyant de qui il s'agissait, j'ai donné un cri
"Putain, C'est Fred Titmus!»
Jane poussait bébé dans le parc
Quand tout à la fois elle a vu son mari Mark
Il était avec un homme au bord du ruisseau
Alors Jane et bébé ont tous deux commencé à crier
"Putain, C'est Fred Titmus!»
Oh comme le train a tiré sur la plate forme trois
J'ai regardé autour de moi pour voir ma meilleure fille
Comme elle a débarqué mais je ne me souciais pas
Parce que quelqu'un est passé qui m'a fait arrêter et regarder
Dracula vient de Transylvanie
Stevie nicks livres sur la kleptomanie
Johnny regarda par la fenêtre de sa chambre
Et a crié à sa mère «Fred Titmus!»