Half Man Half Biscuit — Paroles et traduction des paroles de la chanson Footprints
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Footprints » de Half Man Half Biscuit.
Paroles
Ethereal requiem mausoleum… Bert Royal
Harlequin tourniquet matricide… Adge Cutler
Earlier shepherds came and talked about… The Shend
Concubine mortuary Daktari wallpaper
One night, a man had a dream. He dreamed he was walking along the beach with
the Lord. Across the sky flashed scenes from his life. For each scene,
he noticed two sets of footprints in the sand. One belonged to him,
and the other to the Lord. When the last scene of his life flashed before him,
he looked back at the footprints in the sand, and he noticed that many times
along the path of his life, there was only one set of footprints.
He also noticed that it happened at the very lowest and saddest times of his
life. This really bothered him, and he questioned the Lord about it: «Lord,
you said that once I decided to follow you, you would walk with me all the way.
Yet I have noticed during the most troublesome times of my life,
there’s only one set of footprints. I don’t understand why, when I needed you
most, you would leave me.»
The Lord replied: «My precious precious child, I love you, and would never
leave you. During your times of trial and suffering, when you see only one set
of footprints, that must have been when I was appearing on…
Junior Kickstart…
Junior Kickstart…»
The teenager awoke at mid day. He walked into the back garden. Everything was
peaceful except for the complaining note of the woodcrest dying in the leafy
thickness. He walked up to the patio chair where his father sat
«Father?»
«Yes son?»
«I want to borrow your golf clubs.»
Traduction des paroles
Mausolée de requiem éthéré ... Bert Royal
Arlequin garrot matricide... Bord Cutler
Plus tôt les bergers sont venus et ont parlé de ... le Shend
Concubine mortuaire Daktari fond d'écran
Une nuit, un homme avait un rêve. Il rêvait qu'il marchait le long de la plage avec
Seigneur. À travers le ciel flashé des scènes de sa vie. Pour chaque scène,
il a remarqué deux traces de pas dans le sable. On lui appartenait,
et l'autre pour le Seigneur. Quand la dernière scène de sa vie a flashé devant lui,
il a regardé en arrière les empreintes dans le sable, et il a remarqué que plusieurs fois
sur le chemin de sa vie, il n'y avait qu'un seul ensemble d'empreintes.
Il a également remarqué que c'était arrivé aux moments les plus bas et les plus tristes de son
vie. Cela l'a vraiment dérangé, et il a interrogé le Seigneur à ce sujet: "Seigneur,
tu as dit qu'une fois que j'aurais décidé de te suivre, tu marcherais avec moi jusqu'au bout.
Pourtant, j'ai remarqué pendant les moments les plus difficiles de ma vie,
il n'y a qu'une seule série d'empreintes de pas. Je ne comprends pas pourquoi, quand j'avais besoin de toi
plus, vous laissez-moi.»
Le Seigneur a répondu: "Mon précieux enfant précieux, je t'aime, et ne serait jamais
le congé de vous. Pendant vos temps d'épreuve et de souffrance, quand vous ne voyez qu'un seul ensemble
des empreintes de pas, ça devait être quand j'apparaissais sur…
Junior Kickstart…
Junior Kickstart…»
L'adolescent s'est réveillé à la mi-journée. Il se promenait dans le jardin à l'arrière. Tout était
paisible à l'exception de la note de plainte de la woodcrest mourir dans le feuillage
épaisseur. Il se dirigea vers la chaise de patio où son père était assis
«Le père?»
«Oui, mon fils?»
"Je veux emprunter vos clubs de golf.»