Half Man Half Biscuit — Paroles et traduction des paroles de la chanson Blue Badge Abuser
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Blue Badge Abuser » de Half Man Half Biscuit.
Paroles
A dirty rounder, a no-good fraud
A ne’er-do-well of the highest accord
I’ve got the supermarket sympathy vote
I’ve got a ten year old doctor’s note
‘Cos I’m a Blue, Blue Badge Abuser
I’m a Blue, Blue Badge Abuser
I park up in the pouring rain
The space was empty, who’s to complain
And if they did, I’d say I’m due for the op
And sprint wilfully off to the shop
‘Cos I’m a Blue, Blue Badge Abuser
I’m a Blue, Blue Badge Abuser
(Fetch my stick, Margaret!)
I used to favour Justice and Truth
An eye for an eye, a tooth for a tooth
One day I know I’ll have to face his wrath
A walk in hell for a walk-in bath
‘Cos I’m a Blue, Blue Badge Abuser
I’m a Blue, Blue Badge Abuser
I’m a Blue, Blue Badge Abuser
I’m a Blue, Blue Badge Abuser
Blue Badge Abuser
Traduction des paroles
Un rounder Sale, une fraude nulle
Un ne'er-do-well du plus haut accord
J'ai le vote de sympathie du supermarché
J'ai un mot de médecin de dix ans
Parce que je suis un abuseur de Badge bleu
Je Suis Un Bleu, Blue Badge abuseur
Je me gare sous la pluie battante
L'espace était vide, qui doit se plaindre
Et s'ils le faisaient, je dirais que je suis dû pour l'opération
Et sprint volontairement au magasin
Parce que je suis un abuseur de Badge bleu
Je Suis Un Bleu, Blue Badge abuseur
(Va chercher mon bâton, Margaret!)
J'avais l'habitude de favoriser la Justice et la vérité
Œil pour œil, dent pour dent
Un jour je sais que je devrai affronter sa colère
Une promenade en enfer pour un bain de plain-pied
Parce que je suis un abuseur de Badge bleu
Je Suis Un Bleu, Blue Badge abuseur
Je Suis Un Bleu, Blue Badge abuseur
Je Suis Un Bleu, Blue Badge abuseur
Badge Bleu Agresseur