Half Man Half Biscuit — Paroles et traduction des paroles de la chanson Asparagus Next Left
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Asparagus Next Left » de Half Man Half Biscuit.
Paroles
We’ve just been performing a guerrilla gig
In the middle of another group’s guerrilla gig
Well surely that’s the ultimate guerrilla gig
But still they cried like girls
Road signs on our country lanes
May not be what they seem
«Asparagus Next Left» — who says?
I’ve been upstream
Going down there for plum tomatoes
That’s not a good idea
For «Horse Manure 200 Yards»
Read bottomless perdition
When the club-versus-country dispute arose
Small children were trampled in the exodus
We all knew someone at primary school
Who had a very powerful magnet
«This-a-way For New Potatoes»
An arrow points innocently
Dirt track to a darker place
That’s what it says to me
«Last Chance For Hanging Baskets»
They’re even giving you clues!
«Fresh Broad Beans and Aubergines»
Euphemisms, Audrey, euphemisms!
Whatever happened to the plumber’s van?
The humble, amateur Transit van?
Vans have become ridiculous
With their strategies and logistics
«Veer Left For Marmalade!»
I don’t think so Joe
And why are «Tractors Turning»?
We really ought to know
So stay alert on the minor roads
Remember Phyllis Triggs
Oooh! Rhubarb! Lets go!
She’s still not been accounted for
Traduction des paroles
Nous venons de faire un concert de guérilla
Au milieu du concert de guérilla d'un autre groupe
Eh bien c'est sûrement le concert de guérilla ultime
Mais encore ils ont pleuré comme des filles
Panneaux routiers sur nos routes de campagne
Peut-être pas ce qu'elles semblent être
"Asperges prochaine gauche — - qui dit?
J'ai été en amont
On y va pour les tomates aux prunes
Ce n'est pas une bonne idée
Pour " Fumier De Cheval 200 Mètres»
Lire sans fond perdition
Lorsque le conflit entre le club et le pays a surgi
Les petits enfants ont été piétinés dans l'exode
Nous connaissions tous quelqu'un à l'école primaire
Qui avait un aimant très puissant
"This-a-way pour les pommes de terre nouvelles»
Une flèche pointe innocemment
Piste de terre à un endroit plus sombre
C'est ce qu'il me dit
"Dernière Chance Pour Les Paniers Suspendus»
Ils sont à même de vous donner des indices!
"Fèves fraîches et Aubergines»
Euphémismes, Audrey, euphémismes!
Qu'est-il arrivé au van du plombier?
L'humble camionnette de Transit amateur?
Les camionnettes sont devenues ridicules
Avec leurs stratégies et leur logistique
«Tournez À Gauche Pour La Marmelade!»
Je ne crois pas Joe
Et pourquoi les «Tracteurs Tournant»?
Nous devrions vraiment savoir
Alors restez vigilant sur les routes secondaires
Tu Te Souviens De Phyllis Triggs
Oooh! La rhubarbe! Laisse aller!
Elle est toujours pas pris en compte