Haley Bonar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sun Don't Shine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sun Don't Shine » de Haley Bonar.
Paroles
Before I lay my head to rest
Gonna get on a train and head out west
Lose myself in the sand and the wine
'cause God don’t go where the sun don’t shine
Lose myself on the side of the road
where the buzzards bleed and the rain don’t go cause the world is made of many things
God don’t slow on the angel wings
There’s always someone waitin at the gates
gonna roll away to heaven on a pair of roller skates
no more waitin for my time to pass
life’s too short to make things last
Says, ain’t you tired of bein so sad?
The bottle in your veins won’t hurt so bad
You can run away with me to a sunny sky
We’ll both be older when we die
Before I lay my head to rest
Gonna get on a train and head out west
Lose myself in the sand and the wine
'cause God don’t go where the sun don’t shine
Traduction des paroles
Avant que je pose ma tête pour se reposer
Je vais prendre un train et partir vers l'Ouest
Me perdre dans le sable et le vin
parce que Dieu ne va pas là où le soleil ne brille pas
Me perdre sur le bord de la route
là où les buses saignent et où la pluie ne va pas parce que le monde est fait de beaucoup de choses
Ne ralentis pas sur les ailes d'ange
Il y a toujours quelqu'un qui attend aux portes
va rouler au paradis sur une paire de patins à roulettes
plus d'attente pour que mon temps passe
la vie est trop courte pour que les choses durent
Dit, n'en as-tu pas marre d'être si triste?
La bouteille dans vos veines ne fera pas si mal
Tu peux t'enfuir avec moi dans un ciel ensoleillé
On sera tous les deux plus vieux quand on mourra
Avant que je pose ma tête pour se reposer
Je vais prendre un train et partir vers l'Ouest
Me perdre dans le sable et le vin
parce que Dieu ne va pas là où le soleil ne brille pas