Haken — Paroles et traduction des paroles de la chanson Initiate
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Initiate » de Haken.
Paroles
Love and pain
Engage your senses
And let them carve the way
Give me
(Give me)
Focus
(Focus)
Sharpen
(Eye)
My view
Initiate
Live here and now
I forever or never
I observe a world jarring in turmoil
A million people waging war at the hands of a god
And I can hear them cry
Cold fires blazing before me An affliction fast consuming
Fascinating me
(Drifting)
You’ll be
(Deeper)
The live and the death of me
(Into)
(The unknown)
Initiate
We’ll make this dream
Last forever or never
Tears will run dry
From my everwandering eye
But I’m prepared to stay
'till my dying day!
I’ve seen things you won’t believe
In tomorrow’s memories
I’ll do things you can’t concieve
(Open the flooded gates)
(All the colours haven’t changed)
(Let them be about initiate)
(All my senses are engaging)
There’ll be no strings on me
(Open the flooded gates)
(All the coming of the plane)
(Let them be about initiate)
(All my senses are engaging)
(This could) Tell me
(Change me) How does it feel to breathe
(Fallen) I
(Follow) Initiate
I’m drifting (Drifting)
Deeper (Deeper)
Into (Into)
The unknown
Traduction des paroles
De l'amour et de la douleur
Engagez vos sens
Et permettez-leur de découper la façon
Donnez-moi
(Donnez-moi)
Concentrer
(Concentrer)
Aiguiser
(Oeil)
De mon point de vue
Initier
Vivre ici et maintenant
Je pour toujours ou jamais
J'observe un monde discordant dans la tourmente
Un million de personnes qui font la guerre aux mains d'un Dieu
Et je peux les entendre pleurer
Feux froids flamboyant devant moi une affliction rapide consommant
Me fascinent
(Dériver)
Vous serez
(Plus profond)
Les vivants et la mort de moi
(Dans)
(Inconnu)
Initier
Nous ferons ce rêve
Durer éternellement ou jamais
Les larmes vont sécher
De mon everwandering oeil
Mais je suis prêt à rester
"jusqu'à mon dernier jour!
J'ai vu des choses que tu ne croiras pas
Dans les souvenirs de demain
Je ferai des choses que tu ne peux pas imaginer
(Ouvrez les portes inondées)
(Toutes les couleurs n'ont pas changé)
(Laisser environ lancer)
(Tous mes sens sont engageants)
Il n'y aura aucune condition sur moi
(Ouvrez les portes inondées)
(Tous l'arrivée de l'avion)
(Laisser environ lancer)
(Tous mes sens sont engageants)
(Cela pourrait) me dire
(Me changer) Comment vous sentez-vous à respirer
(Tombé), Je
(À Suivre) Lancer
Je suis à la dérive (Drift)
Plus Profond (Plus Profond)
Dans (Dans)
Inconnu