Hakan Yesilyurt — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gidenlerin Ardindan
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gidenlerin Ardindan » de Hakan Yesilyurt.
Paroles
Gökyüzüne çizilmiş resimlere benzerdik
Rüzgarın peşine takılan bir nefes gibiydik
Kırdı dallarımızı fırtınalar, boranlar
Kaldı bahar çiçekleri üzerinde sevdamız
Gökyüzüne çizilmiş resimlere benzerdik
Rüzgarın peşine takılan bir nefes gibiydik
Kırdı dallarımızı fırtınalar, boranlar
Kaldı bahar çiçekleri üzerinde sevdamız
Gözlerimiz sevgiyi, yüreğimiz sevdayı
Ellerimiz emeği anlatırdı usanmadan
Kırdı dallarımız fırtınalar, boranlar
Kaldı bahar çiçekleri üzerinde sevgimiz
Gözlerimiz sevgiyi, yüreğimiz sevdayı
Ellerimiz emeği anlatırdı usanmadan
Kırdı dallarımız fırtınalar, boranlar
Kaldı bahar çiçekleri üzerinde sevgimiz
Uzak dağ başlarında yanan ateşlerdeydik
Kentin sokaklarında dalga dalga özgürlük
Direndik, teslim olmadık binlerce kardelendik
Kaldı çocuk gülüşleri ışığında kavgamız
Uzak dağ başlarında yanan ateşlerdeydik
Kentin sokaklarında dalga dalga özgürlük
Direndik, teslim olmadık binlerce kardelendik
Kaldı çocuk gülüşleri ışığında kavgamız
Traduction des paroles
Nous étions comme des images dessinées dans le ciel
Nous étions comme un souffle de chasse du vent
Cassé nos branches tempêtes, Borans
Laissé sur les fleurs de printemps notre amour
Nous étions comme des images dessinées dans le ciel
Nous étions comme un souffle de chasse du vent
Cassé nos branches tempêtes, Borans
Laissé sur les fleurs de printemps notre amour
Nos yeux aiment, nos coeurs aiment
Nos mains parlaient du travail sans se fatiguer
Nos branches ont brisé les tempêtes, Borans
Laissé notre amour sur les fleurs de printemps
Nos yeux aiment, nos coeurs aiment
Nos mains parlaient du travail sans se fatiguer
Nos branches ont brisé les tempêtes, Borans
Laissé notre amour sur les fleurs de printemps
Nous étions dans les feux qui brûlaient à flanc de montagne
Liberté vague par vague dans les rues de la ville
Nous avons résisté, nous ne nous sommes pas rendus, nous avions mille frères.
Mais à la lumière du rire des enfants, notre combat
Nous étions dans les feux qui brûlaient à flanc de montagne
Liberté vague par vague dans les rues de la ville
Nous avons résisté, nous ne nous sommes pas rendus, nous avions mille frères.
Mais à la lumière du rire des enfants, notre combat