Hakan Peker — Paroles et traduction des paroles de la chanson Felsefe
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Felsefe » de Hakan Peker.
Paroles
Yol veremedim, son veremedim
Yaptıklarına dur diyemedim
Çare yok dedi bu aşka bilim
Sana varmanın felsefesini anlat
Sıcak tenine dokunamadım
Yanına bile sokulamadım
Tarafından okunamadım
Seni sarmanın felsefesini anlat
Asabiyetten tırlatıyorum
Aklımı baştan fırlatıyorum
Çok uzattın zannediyorum
Seni öpmenin felsefesini anlat
Arzularımı dindiremedim
Şu ateşimi söndüremedim
Çare yok dedi bu aşka bilim
Sana varmanın felsefesini anlat
Söz: Aşkın Tuna / Müzik: Bülent Cenkçi
Düzenlerne: Suat Aydoğan
Stüdya: Metropol
Mix: Enver Akarcalı
Mastering: Barış Büyük (Sarı Ev)
Kemanlar: Kempa
Ritm: Cengiz Ercümer
Gitar: Erdem Sökmen
Vokaller: Zeynep Önkaya, Ercüment Vural, Aybüke Karakullukçu
Traduction des paroles
Je ne pouvais pas céder, je ne pouvais pas arrêter
Je ne pouvais pas arrêter ce que vous avez fait.
Il a dit il n'y a pas de remède pour ce amour.
Vous dire la philosophie d'arriver
Je ne pouvais pas toucher ta peau chaude
Je ne pouvais même pas obtenir près de lui.
Je ne pouvais pas les lire par
Dites moi la philosophie de vous étreindre
Je tirlatiyo de frustration
Je lance mon esprit loin
Je pense que vous l'avez pris trop loin
Dites moi la philosophie de vous embrasser
Je ne pouvais pas satisfaire mes désirs
Je ne pouvais pas mettre que du feu.
Il a dit il n'y a pas de remède pour ce amour.
Vous dire la philosophie d'arriver
Paroles: Aşkın Tuna / Musique: Bülent Cenkçi
Édité Par: Suat Aydoğan
Studio: Metropol
Mélanger: Enver Akarcalı
Mastering: Paix Le Grand (Maison Jaune)
Violons: Kempa
Rythme: Cengiz Ercümer
Guitare: Erdem Sökmen
Chant: Zeynep Önkaya, Ercüment Vural, Aybüke Karakullukçu