Hailey Wojcik — Paroles et traduction des paroles de la chanson Luck

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Luck » de Hailey Wojcik.

Paroles

I thought I’d make a living off of mason jars
In case I fail at something that’s from the heart
But I found out it was only worth like three bucks and there are no returns so
I’m kind of stuck
So I just stuck it on the shelf right there
And I fill it with the whiskers that I pick up
I thought I’d make a living on the Price Is Right
But you know I could never afford the flight
Besides, what, just to play the game
I mean besides they’d probably never say my name
REPEAT CHORUS
I thought I’d make a living on the Mega Millions but I only got one number right
And I had to go to three gas stations at eleven o’clock at night
REPEAT CHORUS
And they’ll bring me luck

Traduction des paroles

Je pensais vivre des pots mason
Au cas où j'échouerais à quelque chose qui vient du coeur
Mais j'ai découvert qu'il ne valait que trois dollars et il n'y a pas de retours donc
Je suis un peu coincé
Donc je l'ai juste collé sur l'étagère juste là
Et je le remplis avec les moustaches que je ramasse
Je pensais gagner ma vie sur le prix est juste
Mais tu sais je n'aurais jamais pu me permettre le vol
D'ailleurs, quoi, juste pour jouer le jeu
Je veux dire en plus ils ne diraient probablement jamais mon nom
REFRAIN
Je pensais gagner ma vie avec les Mega Millions mais je n'ai qu'un chiffre non
Et je devais aller à trois stations service à onze heures du soir
REFRAIN
Et ils vont me porter chance