Hail to the King — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mana Leak
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mana Leak » de Hail to the King.
Paroles
This is regret?
This is judgment?
When the whole world knows his fucking name
Escaping lesson, lethal injection
What have we taught when the villain gets the fame
A coward to die when we haven’t even seen the victims face
A diet of bleeding hearts relate, rather than mourn this day
Fuck the statistic that they’ve made you
To your hearts content, a mind of shit fully numb
A tragedy all the same
Yet the villain gets the fame
A world numb to sensation
We are the media nation
You’ve been absorbed into the fabric of the everyday life
Clock it in clock it out
Punch out
Only to be left in a cheap pine box to figure what life’s all about
You drive a fancy ass car to a fancy ass job to pay for a house you can’t
Afford the dream, it’s a vicious scheme
Time and money is this bullshit scene
I bet with each one of those «likes» the world just fucking mends
Supporting cause like it’s the latest fashion trend
Commercial sympathy, endorse the latest killing spree
A tragedy all the same
Yet the villain gets the fame
A world numb to sensation
We are the media nation
This is regret?
This is judgment?
When the whole world knows his fucking name
Escaping lesson, lethal injection
What have we taught when the villain gets the fame
Commercial sympathy, endorse the latest killing spree
A tragedy all the same
Yet the villain gets the fame
A world numb to sensation
We are the media nation
Traduction des paroles
C'est le regret?
C'est le jugement?
Quand le monde entier connaîtra son putain de nom
Leçon d'évasion, injection létale
Qu'avons nous enseigné Quand le méchant obtient la renommée
Un lâche à mourir quand on n'a même pas vu les victimes faire face
Un régime de coeurs saignants se rapportent, plutôt que de pleurer ce jour-là
Fuck la statistique qu'ils vous ont fait
À votre contenu de coeurs, un esprit de merde complètement engourdi
Une tragédie tout de même
Pourtant le méchant obtient la renommée
Un monde engourdi de sensation
Nous sommes la nation des médias
Vous avez été absorbé dans le tissu de la vie quotidienne
Horloge dans l'horloge de sortir
Punch out
Seulement pour être laissé dans une boîte de pin pas cher pour comprendre ce que la vie est tout au sujet
Vous conduisez une voiture de luxe à un travail de luxe pour payer une maison vous ne pouvez pas
S'offrir le rêve, c'est un stratagème vicieux
Temps et argent est cette scène de conneries
Je parie qu'avec chacun de ces "likes", le monde ne fait que réparer
Soutenir la cause, comme c'est la dernière tendance de la mode
Sympathie commerciale, approuver la dernière frénésie de meurtre
Une tragédie tout de même
Pourtant le méchant obtient la renommée
Un monde engourdi de sensation
Nous sommes la nation des médias
C'est le regret?
C'est le jugement?
Quand le monde entier connaîtra son putain de nom
Leçon d'évasion, injection létale
Qu'avons nous enseigné Quand le méchant obtient la renommée
Sympathie commerciale, approuver la dernière frénésie de meurtre
Une tragédie tout de même
Pourtant le méchant obtient la renommée
Un monde engourdi de sensation
Nous sommes la nation des médias