Haerts — Paroles et traduction des paroles de la chanson No One Needs to Know

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No One Needs to Know » de Haerts.

Paroles

Everybody needs some time away
The words are lost when words don’t try to say
I got a secret no one else could keep
I’m never sure or trust it’s just for me And no one needs to know
no one needs to know
no one needs to know
Will you stay up all night
When I’m the only reason why, reason why
You say you want to know me now
But you never tried, never tried
And then out here we hear a little
Hear a little cry
You say you’ll never speak about it
I’ll take it till I die
Every time I walk these floors alone
Now you can find me through these walls of stone
I hold a heavy treasure in my chest
Until I let it go I won’t confess
And no one needs to know
no one needs to know
no one needs to know
Will you stay up all night
When I’m the only reason why, reason why
You say you want to know me now
But you never tried, never tried
And then out here we hear a little
Hear a little cry
You say you’ll never speak about it
I’ll take it till I die
You never try to see me You never ever, too hard
I didn’t kiss one more last boy
I waited for us to guide
And no one needs to know
no one needs to know
no one needs to know
Will you stay up all night
When I’m the only reason why, reason why
You say you want to know me now
But you never tried, never tried
And then out here we hear a little
Hear a little cry
You say you’ll never speak about it
I’ll take it till I die

Traduction des paroles

Tout le monde a besoin un peu de temps loin
Les mots sont perdus quand les mots n'essaient pas de dire
J'ai un secret que personne d'autre ne pouvait garder
Je ne suis jamais sûr ou confiance c'est juste pour moi et personne n'a besoin de savoir
personne n'a besoin de savoir
personne n'a besoin de savoir
Tu restes debout toute la nuit
Quand je suis la seule raison pourquoi, pourquoi
Tu dis que tu veux me connaître maintenant
Mais tu n'as jamais essayé, jamais essayé
Et puis ici nous entendons un peu
Entendre un petit cri
Vous dites que vous ne serez jamais en parler
Je le prendrai jusqu'à ma mort
Chaque fois que je marche seul dans ces étages
Maintenant, vous pouvez me trouver à travers ces murs de pierre
Je tiens un lourd trésor dans ma poitrine
Jusqu'à ce que je le laisse aller Je ne vais pas avouer
Et personne n'a besoin de savoir
personne n'a besoin de savoir
personne n'a besoin de savoir
Tu restes debout toute la nuit
Quand je suis la seule raison pourquoi, pourquoi
Tu dis que tu veux me connaître maintenant
Mais tu n'as jamais essayé, jamais essayé
Et puis ici nous entendons un peu
Entendre un petit cri
Vous dites que vous ne serez jamais en parler
Je le prendrai jusqu'à ma mort
Vous n'essayez jamais de me voir vous jamais jamais, trop dur
Je n'ai pas embrassé un dernier garçon
J'ai attendu que nous guidions
Et personne n'a besoin de savoir
personne n'a besoin de savoir
personne n'a besoin de savoir
Tu restes debout toute la nuit
Quand je suis la seule raison pourquoi, pourquoi
Tu dis que tu veux me connaître maintenant
Mais tu n'as jamais essayé, jamais essayé
Et puis ici nous entendons un peu
Entendre un petit cri
Vous dites que vous ne serez jamais en parler
Je le prendrai jusqu'à ma mort