Habeas Corpus — Paroles et traduction des paroles de la chanson La Democracia Es una Farsa
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La Democracia Es una Farsa » de Habeas Corpus.
Paroles
La democracia es una farsa
es una estafa.
La democracia es una farsa
es una estafa.
Su nombre da nombre a la más
moderna de las dictaduras
la más sutil
la más voraz
la que se oculta tras un antifaz.
La que huye de su propio ser
haciéndose pasar por lo que no es La que basa
su legitimidad
en el desprecio hacia las demás.
La democracia es una farsa
es una estafa.
Se atreve a dar
lecciones y a llamarse emblema de la libertad.
Se dice estar
por encima
de todas las otras formas de maldad.
Pretende ser
ese lugar
de tolerancia y de concordia
Su ego es tal
que no hay nada
que le haga bajar de su pedestal
La democracia es una farsa
es una estafa
Es una mísera patraña
es una falsa
La más terrible de las farsas.
Es un rehén del capital
lo es cada día más.
De ella la mano militar
que le permite ser y estar.
La que huye de su propio ser
haciéndose pasar por lo que no es Su ego es tal
que no hay nada
que le haga bajar de su pedestal.
(Gracias a Tyler por esta letra)
Traduction des paroles
La démocratie est une farce
c'est une arnaque.
La démocratie est une farce
c'est une arnaque.
Son nom donne son nom au plus
dictatures modernes
la plus subtile
le plus vorace
celui qui se cache derrière un masque.
Celui qui fuit son propre être
usurper l'identité de ce qui n'est pas celui qui fonde
sa légitimité
dans le mépris de l'autre.
La démocratie est une farce
c'est une arnaque.
Ose donner
leçons et être appelé l'emblème de la liberté.
Il est dit d'être
surtout
de toutes les autres formes de mal.
Il fait semblant d'être
ce lieu
de tolérance et de Concorde
Son ego est tel
qu'il n'y a rien
sortez le de son piédestal
La démocratie est une farce
c'est une arnaque.
C'est un canular pitoyable.
c'est un faux.
La plus terrible des farces.
Il est l'otage de la capitale.
il est de plus en plus.
De là la main militaire
qui vous permet d'être et de l'être.
Celui qui fuit son propre être
imiter ce qui n'est pas votre ego est tel
qu'il n'y a rien
l'amener hors de son piédestal.
(Merci à Tyler pour ces paroles)