Ha-ash — Paroles et traduction des paroles de la chanson Extraña en la Ciudad
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Extraña en la Ciudad » de Ha-ash.
Paroles
Tras las huellas de tus pies
me despierta aquí otra vez
esta tristeza,
es tan frío este lugar
ha llovido casi un mar
y no regresas.
Sé que darías todo x estar aquí
faltas y el aire sobra,
mis manos se congelan
y el corazón estorba.
Sin ti soy extraña en la ciudad
tiro al blanco de la soledad,
vaya forma de pensarte,
te dibujo a cada instante.
Sin ti soy un sueño a la mitad,
presa fácil de la oscuridad,
tu recuerdo pega fuerte
tengo que volver a verte.
Queda tanto por decir
y el silencio sigue aquí
haciendo ruido,
aunque no me escucharas
no me canso de gritar
te necesito.
Sin ti…
Sin ti…
No importa lo que pase vivirás en mí
sin ti perdí la luna
mis noches se desvelan
y el cielo se derrumba.
sin ti…
No sé estar sin ti tu ausencia me hace mal
Traduction des paroles
Derrière vos empreintes
ça me réveille encore ici
cette tristesse,
il fait tellement froid ici.
il a plu presque une mer
et vous n'êtes pas de retour.
Je sais que vous donneriez tout x être ici
des fautes et de l'air à gauche sur,
mes mains sont de congélation
et le cœur est dans la manière.
Sans toi je suis un étranger en ville
tiré sur la cible de la solitude,
quelle façon de penser à vous,
Je dessine toi à chaque instant.
Sans toi je suis un demi rêve,
proie facile des ténèbres,
votre mémoire colle dur
J'ai de vous voir à nouveau.
Il reste tellement de choses à dire
et le silence est toujours là
faire du bruit,
même si vous ne m'écoutez pas
Je ne peux pas obtenir assez de crier
J'ai besoin de toi.
Sans vous…
Sans vous…
Quoi qu'il arrive tu vivras en moi
sans vous, j'ai perdu la lune
mes nuits sont révélées
et le ciel s'effondre.
sans vous…
Je ne sais pas comment être sans toi ton absence me rend malade