Gwydion — Paroles et traduction des paroles de la chanson Endurance of the Mind

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Endurance of the Mind » de Gwydion.

Paroles

Left behind is the comfort of plains
Ahead a harsh way to follow
Reversing course of rivers and springs
Until the top of mountains — the grove of learning
Overcome the holes in this permeable shell
Vulnerable to the edging bites of swords
Prepare to cope with an unforgiving reality
Carry a stoic heart whenever needed
Find balance in suffocating mayhem
Focus on its weakest point
Brave warrior, ready to face death for our cause
Reason! This illogic primitive emotions
Replenish a rational mind
Primordial fear? Jettison that fear!
Lips broken in cold, immersed in blood
Skin turns dark as it pads impact
Gritting teeth gets a compass musical
A tested mind!
Left behind is the comfort of the plains
Ahead a harsh way to follow
Reversing course of rivers and springs
Until the top of mountain — the grove of learning
Prepare to cope with an unforgiving reality
Carry a stoic heart whenever needed
Find balance in suffocating mayhem
Focus on its weakest point
Brave warrior, ready to face death for our clause
Reason! This illogic primitive emotions
Replenish a rational mind
Primordial fear? Jettison that fear!

Traduction des paroles

Laissé derrière est le confort des plaines
Ahead une manière dure de suivre
Inverser le cours des rivières et sources
Jusqu'au sommet des montagnes - le bosquet de l'apprentissage
Surmonter les trous dans cette coque perméable
Vulnérable aux morsures de bordure des Épées
Préparez-vous à faire face à une réalité impitoyable
Portez un cœur stoïque chaque fois que nécessaire
Trouver l'équilibre dans le chaos suffocant
Concentrez-vous sur son point le plus faible
Brave guerrier, prêt à affronter la mort pour notre cause
Raison! Ces émotions primitives illogiques
Reconstituer un esprit rationnel
Peur primaire? Larguer que la peur!
Lèvres cassées dans le froid, immergées dans le sang
La peau devient sombre comme il tampons impact
Serrant les dents devient une boussole musicale
Testé à l'esprit!
Laissé derrière est le confort des plaines
Ahead une manière dure de suivre
Inverser le cours des rivières et sources
Jusqu'au sommet de la montagne - le bosquet de l'apprentissage
Préparez-vous à faire face à une réalité impitoyable
Portez un cœur stoïque chaque fois que nécessaire
Trouver l'équilibre dans le chaos suffocant
Concentrez-vous sur son point le plus faible
Brave guerrier, prêt à affronter la mort pour notre clause
Raison! Ces émotions primitives illogiques
Reconstituer un esprit rationnel
Peur primaire? Larguer que la peur!