GWAR — Paroles et traduction des paroles de la chanson Metal Metal Land
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Metal Metal Land » de GWAR.
Paroles
There’s a place so very far
Most favored of the worlds
That are missed by Gwar
We can get there
As long as it’s by stolen car
Smash your face and go shoot up There’s a world of which I’ve heard
Far beyond the sky
A place of chicks and pills and booze
A place where winners always lose
You’ll always hear your favorite band
Here in metal, metal land
Here in metal, metal land
Nothing ever dies
Except of course our enemies
And they’re attracting metal flies
Here in metal, metal land
Everything is loud
All the chicks are strippers
All their father’s proud
Metal, metal land, metal, metal sea
Metal metal air
Metal you and metal me Metal, metal, metal, metal
Metal, metal, metal, metal
Heavy metal, metal land
Here in metal, metal land
Every day is night
Except of course when night is day
But then there is no light
Here in metal, metal land
Everything is rock
Everyone is in a band
Ever girl sucks every cock
Here in metal, metal land
Everything is hard
Except of course the test you take
To get a license for your car
Bullet belts and denim jackets
Crystal meth in tiny packets
Witches, warlocks, demon seed
Booze and cooze and weed and speed
Metal, metal, metal, metal
Metal, metal, metal, metal
Metal, metal, metal, metal
Metal, metal, metal, metal
Metal, metal, metal, metal
Metal, metal, metal, metal
Metal, metal, metal, metal
Metal, metal, metal, metal
Filthy hair and dirty faces
Flying V’s and swords and maces
80's hair bands are still hated
No false metal tolerated
Heavy metal is the law
Weakness means a broken jaw
Everything is loud and fast
Metal up your fucking ass
Metal plane on metal trip
Metal hand, metal grip
It’s metal man
Here in metal, metal land
Traduction des paroles
Il y a un endroit si loin
Le plus favorisé des mondes
Qui sont manqués par Gwar
Nous pouvons y arriver
Tant que c'est en voiture volée
Smash votre visage et aller tirer vers le haut Il y a un monde que j'ai entendu
Bien au-delà du ciel
Un endroit de poussins et de pilules et d'alcool
Un endroit où les gagnants perdent toujours
Vous entendrez toujours votre groupe préféré
Ici en métal, métal terre
Ici en métal, métal terre
Rien ne meurt jamais
Sauf bien sûr nos ennemis
Et ils attirent les mouches métalliques
Ici en métal, métal terre
Tout est bruyant
Toutes les filles sont des strip-teaseuses
Tout leur père est fier
Le métal, le métal, la terre, le métal, le métal de la mer
Métal métal de l'air
Métal vous et métal moi métal, métal, métal, métal
Métal, métal, métal, métal
Heavy metal, métal terre
Ici en métal, métal terre
Chaque jour est la nuit
Sauf bien sûr quand la nuit est le jour
Mais alors il n'y a pas de lumière
Ici en métal, métal terre
Tout ce qui est rock
Tout le monde est dans un groupe
Toujours fille suce chaque coq
Ici en métal, métal terre
Tout est dur
Sauf bien sûr le test que vous prenez
Pour obtenir une licence pour votre voiture
Ceintures Bullet et vestes en denim
Crystal meth dans de minuscules paquets
Sorcières, Démonistes, graine de démon
Alcool et cooze et de l'herbe et de la vitesse
Métal, métal, métal, métal
Métal, métal, métal, métal
Métal, métal, métal, métal
Métal, métal, métal, métal
Métal, métal, métal, métal
Métal, métal, métal, métal
Métal, métal, métal, métal
Métal, métal, métal, métal
Cheveux sales et visages sales
Des V volants et des Épées et des masses
Les bandes de cheveux des années 80 sont toujours détestées
Aucun faux métal toléré
Le métal lourd est la loi
Faiblesse signifie une mâchoire cassée
Tout est fort et rapide
Métal dans votre putain de cul
Métal avion sur métal voyage
Métal à la main, poignée en métal
Il est en métal homme
Ici en métal, métal terre