Guvna B — Paroles et traduction des paroles de la chanson Send a Wave
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Send a Wave » de Guvna B.
Paroles
They say it’s all in the mind
So a man thinks so he is
And right now I think positive
I rap positive
Might even sing pon d ting
I grind, I labour, I think politics
I’m a minister, in my prime two
And God’s great, times two
When it rains and when its sky blue
Faith on the ground working hard then I fly through
Putting my all into the things that I might do
In a d town I get down when I ride through
Send it around we got sounds that will strike you
Hadouken! Ryu
Putting bars on the beats and I bring Christ
God blessed my life so I’ma invite
Hands up guys gonna be a good night
Send a wave to the bad times tell em good bye
Though we ain’t tired
We just stay inspired
Like silver and gold you’re shining
Sometimes you just can’t fight it
This place is fire
Can we get any higher
When nothing feels the same
Baby just send a wave
In my life man I’ve overcome so many trials I’m still standing
I’ve been through the wars I’m still thanking God
He’s broken Job back in the day but He made a way and today I’m still banking
It ain’t even bout the money round here
I’m from the UK it’s never sunny round here
But I believe in the One and His Son shines
And He still reigns high
Fun times
Sometimes I run rhymes and some sides
God’s fire makes the rules
That’s why I got some mainstream videos
And mainstream pluggers
Mainstream beats some mainstream brothers
But the word stays the same, just use different tools
And use different lanes
Might be a little different, but one thing remains
Without God I’m nothing, I still keep my faith
Straight
I send a wave to the brothers that never gave me a chance to discover stuff
They wanna keep it to themselves wanna cover up
I send a wave to every talker that distorted a gossip story about me
Causing others to doubt me
I send a wave to every single person that told me that I would never make it
Rapping about this faith ting
I send a wave to every single bad thing in my life
Ya I’m waving goodbye, now I’m living my life
Ok they hating so I’m waving them off
And whenever I’m in trouble I be praising them off
We keep it going we on fire we be blazing them off
We in the building where the roof we be raising them off
We do good we don’t do mess
God’s still same God UK to the US
Running for a long time I ain’t even tired
And I’m flying real high but I wanna fly higher!
Traduction des paroles
Ils disent que c'est tout dans l'esprit
Si un homme pense donc qu'il est
Et en ce moment je pense positif
Je rap positif
Pourrait même chanter pon d ting
Je broie, je travaille, je pense à la Politique
Je suis ministre, dans mes deux premiers
Et Dieu est grand, deux fois
Quand il pleut et quand son ciel bleu
La foi sur le terrain travaillant dur puis je vole à travers
Mettre mon tout dans les choses que je pourrais faire
Dans une ville de d je descends quand je passe
Envoyez le autour nous avons des sons qui vous frapperont
Hadouken! Ryu
Mettre des barres sur les battements et j'amène Christ
Dieu a béni ma vie alors je suis invité
Les mains en l'air ça va être une bonne nuit
Envoie une vague aux mauvais moments dis leur Au revoir
Bien qu'on ne soit pas fatigués
Nous venons de rester inspiré
Comme l'argent et l'or que vous êtes brillant
Parfois, vous ne pouvez pas le combattre
Cet endroit est en feu
On peut aller plus haut
Quand rien ne se sent pareil
Bébé juste envoyer une vague
Dans ma vie j'ai surmonté tant d'épreuves que je suis toujours debout
J'ai traversé les guerres je remercie encore Dieu
Il a un travail cassé dans la journée mais il a fait un chemin et aujourd'hui je suis toujours bancaire
Il n'y a même pas d'argent par ici
Je viens du Royaume Uni il n'y a jamais de soleil ici
Mais je crois en l'un et son fils brille
Et il règne toujours haut
Des moments de plaisir
Parfois je cours des rimes et des côtés
Le feu de Dieu fait les règles
C'est pourquoi j'ai des vidéos grand public
Et pluggers grand public
Mainstream bat certains frères mainstream
Mais le mot reste le même, il suffit d'utiliser différents outils
Et utiliser des voies différentes
Peut-être un peu différent, mais une chose demeure
Sans Dieu Je ne suis rien, je garde toujours ma foi
Droit
J'envoie une vague aux frères qui ne m'a jamais donné la chance de découvrir des choses
Ils veulent la garder pour eux veux couvrir
J'envoie une vague à tous les parleurs qui déforment une histoire de potins sur moi
Amener les autres à douter de moi
J'envoie une vague à chaque personne qui m'a dit que je ne le ferais jamais
Rapper sur cette foi ting
J'envoie une onde à chaque mauvaise chose dans ma vie
Ya je fais signe au revoir, maintenant je vis ma vie
Ok ils détestent alors je les fais signe
Et chaque fois que j'ai des ennuis je les loue
On continue on s'enflamme on les enflamme
Nous dans le bâtiment où le toit nous les élevons
On fait le bien on ne fait pas le désordre
Dieu est toujours le même Dieu Royaume Uni aux États Unis
Courir depuis longtemps Je ne suis même pas fatigué
Et je vole très haut mais je veux voler plus haut!