Gustavo Cerati — Paroles et traduction des paroles de la chanson Médium
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Médium » de Gustavo Cerati.
Paroles
Pude desaparecer
pude decir que no pero el fin de la pasión
es que lo oculto se vea
vine a avisarte
Chica con ojos de ayer
sé que vibras también
la extraña sensación
de no pertenecer a este mundo
como en un trance
Ya tantas veces morí
nunca me pude ir el arte de vivir
por encima del abismo
estoy condenado a errar
(de amor en amor)
poseídos por el más allá
poseídos por el más allá
Traduction des paroles
Je pourrais disparaître.
Je pourrais dire non mais la fin de la passion
est Caché être vu
Je suis venu pour vous en avertir.
Fille avec les yeux d'hier
Je sais que tu vibres aussi
le sentiment étrange
de ne pas appartenir à ce monde
comme dans un état de transe
Je suis mort tant de fois
Je ne pourrais jamais quitter l'art de vivre
au-dessus de l'abîme
Je suis condamné à me tromper
(de l'amour à l'amour)
possédé par l'au-delà
possédé par l'au-delà