Gustavo Cerati — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bajan
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bajan » de Gustavo Cerati.
Paroles
Tengo tiempo para saber
si lo que sueño concluye en algo
no te apures si no has amado
porque es entonces cuando las horas bajan
y el dia, es tibio sin sol
bajan, la noche y oculta la voz
y además vos queres sol
espacio tambien
para ver la luna
Viejo roble del camino
tus hojas siempre se agitan algo
nena, nena, que bien te ves
cuando en tus ojos no importa si las horas bajan
y el dia se sienta a morir
bajan, la noche se nubla sin fin
y además vos sos el sol
espacio tanmbien
puedes ser la luna
bajan la noche
bajan el día…
Traduction des paroles
J'ai le temps de savoir
si ce que je rêve finit par quelque chose
ne vous précipitez pas si vous n'avez pas aimé
parce que c'est là que les heures baissent
et le jour, il fait chaud sans soleil
ils descendent la nuit et cachent la voix
et aussi vous voulez le soleil
l'espace aussi
pour voir la lune
Vieille Route De Chêne
vos feuilles secouent toujours quelque chose
bébé, bébé, vous regardez bien
quand dans vos yeux il n'a pas d'importance si les heures baissent
et le jour s'assoit pour mourir
ils descendent, les nuages de nuit sans fin
et d'ailleurs vous êtes le soleil
de l'espace, donc bon
tu peux être la Lune
ils descendent la nuit
le jour où…