Gunter Gabriel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dieselknecht
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dieselknecht » de Gunter Gabriel.
Paroles
Was ich dir versprochen
Hab' ich oft gebrochen
Ich wei
Das Glck und das Leben zu lang
Lagen sie nur auf Eis
Die Nchte
Die Mdchen
Die Fehler
Ich war nicht sehr fair zu dir
Doch du hast das ertragen
Und du hielst trotz allem zu mir
Du bist ein ehrbares Mdchen
Und ich bin ein rastloser Mann
Du liebst mich und lt mich gewhren
Komm' ich aus der Bahn
Durch Trnen und Lachen
Bleibst du stets mein bester Kumpan
Du bist ein ehrbares Mdchen
Und liebst einen rastlosen Mann
Ich liebte die Lichter
Die Party’s und Whiskey pur
Und Freunde
Die gar keine waren
Die hatte ich nur
Und kam ich nach Hause
Zerrissen
Zerlumpt
Wie ein Hund
Du pflegtest die Wunden
Der Nchte schnell wieder gesund
Du bist ein ehrbares Mdchen …
Je weiter ich weg bin von dir
Desto mehr lieb' ich dich
Doch die Wahl zwischen dir und
Der Freiheit ist so schwer fr mich
So gib' mir noch Zeit
Solang deine Liebe noch reicht
Und ich voller Reue zu dir
Durch die Hintertr' schleich'
Du bist ein ehrbares Mdchen …
Traduction des paroles
Ce que je t'ai promis
J'ai souvent cassé
Je sais
Le Bonheur et la Vie longue
Allongez-vous seulement sur la glace
Les Nuits
Les Filles
Les Erreurs
Je n'étais pas très juste pour toi
Mais tu as enduré ça
Et tu me tiens malgré tout
Tu es une fille respectable
Et je suis un homme agité
Tu m'aimes Et tu m'aimes
Je sors du train
Par le rire et le rire
Restez-vous toujours mon meilleur ami
Tu es une fille respectable
Et aime un homme agité
J'ai adoré les Lumières
La fête et le whisky pur
Et Amis
Qui n'étaient pas du tout
Je n'avais que
Et je suis rentré
Déchiré
En lambeaux
Comme un Chien
Vous avez soigné les blessures
Des Nuits rapidement de nouveau en bonne santé
Tu es une fille respectable …
Plus je suis loin de toi
Plus je t'aime
Mais le choix entre toi et
La Liberté est si difficile pour moi
Alors donne-moi le temps
Tant que ton amour est encore suffisant
Et je me repens à toi
Par la porte de derrire' schleich'
Tu es une fille respectable …