Gülşen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Yiğidim
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Yiğidim » de Gülşen.
Paroles
Yalnizim simdi
Sensiz gecelerde
Nerdesin simdi
Yagmur caddelerde
Tenin in kokusu hala üzerimde
O islak saçlarin
Anlamli bakislarin
O icten sarilisin
Hala gözümde…
Yigidim yüregim
Aciyor bedenim
Yagmurlu aksamlarda
Kimbilir neredesin…
Hasretin büyür sensiz odalarda
Gözlerim dalar bombos duvarlara
Camlara vuruyor gözyasim yagmurla
O masum durusun
Usulca sokulusun
Giderken aglayisin hala aklimda…
Yigidim yüregim
Aciyor bedenim
Yagmurlu aksamlarda
Kimbilir neredesin…
Traduction des paroles
Maintenant, je suis seule
Dans les nuits sans toi
Où Êtes-vous maintenant
En cas de pluie les rues
L'odeur de ta peau est toujours sur moi
Vos cheveux mouillés
Vues significatives
Vous êtes tous enveloppés dedans.
Toujours dans mes yeux…
Yigidim yüregim
Mon corps fait mal
Sur les nuits pluvieuses
Qui sait où vous êtes…
Votre désir grandit dans les chambres sans vous
Mes yeux éclatent dans les murs
Frapper les fenêtres avec du gaz lacrymogène
Vous dites qu'il est innocent
Tu es si doucement piqué.
Tu pleures encore dans mon esprit…
Yigidim yüregim
Mon corps fait mal
Sur les nuits pluvieuses
Qui sait où vous êtes…