Gülşen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bu Aşk Adam Olmaz
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bu Aşk Adam Olmaz » de Gülşen.
Paroles
Rüyamızıgerçeklerle karartmadan yar,
Sana bir çift sözüm var,
Kulagınıbana ver,
Bu dunyanın tasasınısen ıstedın yar,
Aglıyorsun ama şimdi,
Mendilimi bana geri ver.
Senden hiç birşey olmaz bana,
Hamurunda ne iyilik ne kötülük yok,
Benden hiç birşey olmaz sana,
İçimde sana karsıhiç istek yok.
Ne okur ne yazar,
Ne gezer ne tozar,
Ağlasanda uğrassanda,
Bu ask adam olmaz.
Ne yapar ne bozar,
Ne batar ne cıkar,
Ağlasanda uğrassanda,
Bu ask adam olmaz.
Traduction des paroles
Yar notre rêve Sans l'obscurcir avec la réalité,
J'ai un mot pour vous.,
Donnez-moi votre oreille.,
Vous voulez à vous soucier de ce monde.,
Vous êtes pleurer maintenant,
Rends-moi mon mouchoir.
Rien ne se passera pour moi de vous,
Il n'y a ni bien ni mal dans ton fric,
Rien ne vous arrivera de moi,
Vous en moi demande karsihic.
Ni lit ni écrit,
Quoi quoi gezer tozar,
Si vous pleurez ou passez,
Ce n'est pas l'amour de l'homme.
Ce qu'il fait, ce qu'il se casse,
Que fait-il couler ou nager?,
Si vous pleurez ou passez,
Ce n'est pas l'amour de l'homme.