Guinevere — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ran for My Life

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ran for My Life » de Guinevere.

Paroles

Runnin' through the night what a fuckin' psycho
Cut me with your knife’s you just can’t let go
You with watch me bleed till my finger’s turn blue
I can see you smile through the broken window
I am not afraid you are just a monster
You watch me burn you are just a lier
Takin' all the air and throw me in the fire
Can’t take my soul I am the one in power
Far away as I dreamed there’s a place
Last night I ran for my life now I feel so alive
Last night I ran for my life
For the very first time
Time, time, time, time, time …
Watch you fall asleep wait till the sun sets
I won’t turn back not even for a second
I can finally breathe
I’ll never see you again
Any road I take is the right direction
Far away as I dreamed there’s a place
Last night I ran for my life now I feel so alive
Last night I ran for my life
For the very first time
Time, time, time, time, time …

Traduction des paroles

J'ai couru toute la nuit quel putain de psychopathe
Coupe moi avec ton couteau
Regarde moi saigner jusqu'à ce que mon doigt devienne bleu
Je peux te voir sourire à travers la fenêtre brisée
Je n'ai pas peur, vous êtes juste un monstre
Tu me regardes brûler tu n'es qu'un menteur
Prendre tout l'air et me jeter dans le feu
Je ne peux pas prendre mon âme je suis celui au pouvoir
Loin comme je l'ai rêvé il y a un endroit
La nuit dernière j'ai couru pour ma vie maintenant je me sens si vivant
Hier soir j'ai couru pour ma vie
Pour la première fois
Temps, temps, temps, temps, temps …
Regardez vous endormir attendre jusqu'à ce que le soleil se couche
Je ne ferai pas demi tour Pas même une seconde
Je peux enfin respirer
Je ne vais jamais vous revoir
Toute route que je prends est la bonne direction
Loin comme je l'ai rêvé il y a un endroit
La nuit dernière j'ai couru pour ma vie maintenant je me sens si vivant
Hier soir j'ai couru pour ma vie
Pour la première fois
Temps, temps, temps, temps, temps …