Guilherme Arantes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Planeta água
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Planeta água » de Guilherme Arantes.
Paroles
gua que nasce na fonte serena do mundo
E que abre o profundo groto
gua que faz inocente riacho e desgua
Na corrente do ribeiro
guas escuras dos rios
Que levam a fertilidade ao serto
guas que banham aldeias
E matam a sede da populao
guas que caem das pedras
No vu das cascatas ronco de trovo
E depois dormem tranquilas
No leito dos lagos, no leito dos lagos
gua dos igaraps onde Iara me d’gua
misteriosa cano
gua que o sol evapora
pro cu vai embora
Virar nuvens de algodo
Gotas de gua da chuva
Alegre arco-ris sobre a plantao
Gotas de gua da chuva
To tristes so lgrimas na inundao
guas que movem moinhos
So as mesmas guas
Que encharcam o cho
E sempre voltam humildes
Pro fundo da terra, pro fundo da terra
Terra planeta gua… terra planeta gua
Terra planeta gua.
Traduction des paroles
l'eau qui naît dans la source sereine du monde
Et cela ouvre la grotte profonde
l'eau qui fait innocent Creek et les chutes
Dans le flux
sombre rivières
Qui conduisent la fertilité au serto
malheurs villages de baignade
Et tuer la soif de la population
malheurs tombant des pierres
Pas vu das cascatas ronflement de tonnerre
Et puis ils dorment tranquillement
Je ne lis pas deux lacs, Je ne lis pas deux lacs
gua dos igaraps onde Iara me D'Gua
mystérieux cano
l'eau que le soleil s'évapore
Pro cul va loin
Tourner Les Nuages De Coton
L'eau de pluie gouttes
Arc joyeux-ris sur la plante
L'eau de pluie gouttes
# Triste #
malheurs en mouvement des Moulins
Sont les mêmes guas
Qui tremper le cho
Et toujours revenir humble
Pro bas de la Terre, Pro fond de la Terre
Planète Terre gua ... Terre planète gua
Terre, Planète De L'Eau.