Guided By Voices — Paroles et traduction des paroles de la chanson Zero Elasticity
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Zero Elasticity » de Guided By Voices.
Paroles
I got nothing left to go on
And that’s a fact
Zero elasticity
Won’t bounce back
This time it takes no doubt
A feeling everytime
A box of zeros
hits you worse
I’ll note the witness
Sly and cursed
I’ll go second
You go first
In your motivational jumpsuit
And we won’t bounce back
Maybe it’s just physics
Enzymes and space
I got zero elasticity
In my face
But everything being fake
appears to be changing shape
In more slow minutes
Speak your truth
From endless slipping
I feel bruised
You go freshly
I’ll go used
It’s an occupational hazzard
And we all know that
Traduction des paroles
Je n'ai rien à gauche pour aller sur
Et c'est un fait
Zéro élasticité
Ne pas rebondir
Cette fois il ne faut aucun doute
Un sentiment à chaque fois
Une boîte de zéros
vous frappe pire
Je note le témoin
Sly et maudit
Je vais y aller en deuxième
Vous allez d'abord
Dans votre combinaison de motivation
Et on ne rebondira pas
Peut être que c'est juste de la physique
Des Enzymes et de l'espace
J'ai une élasticité nulle
Dans mon visage
Mais tout est faux
semble changer de forme
Dans des minutes plus lentes
Exprimer votre vérité
De glissement sans fin
Je me sens meurtri
Vous allez fraîchement
Je vais aller utilisé
C'est un hazzard professionnel
Et nous savons tous que