Guided By Voices — Paroles et traduction des paroles de la chanson Waving At Airplanes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Waving At Airplanes » de Guided By Voices.
Paroles
I found you a place to hide,
And you were lining out before their eyes.
The sun seems too high to feel your ways
That you will bring me pleasant new plates.
Waving at airplanes, over the tree tops.
Where can you go now
While you’re waving at airplanes.
But you chased the tale of a dawn
And I saw that you was wrong.
The sun seems too hot for your ways
And you bring me pleasant new plates.
Waving at airplanes, under bridges, over clouds,
How will you live now
While you’re waving at airplanes?
Shoot me down, shoot me down,
Shoot me down to the ground.
Waving at airplanes, waving at airplanes,
Waving at airplanes, waving at airplanes.
How did you get there?
What do you see there?
I don’t come neat there.
Why you’re waving at airplanes?
Traduction des paroles
Je vous ai trouvé un endroit pour se cacher,
Et tu faisais la queue devant leurs yeux.
Le soleil semble trop haut pour sentir vos manières
Que vous m'apporterez de nouvelles assiettes agréables.
Agitant les avions, sur la cime des arbres.
Où pouvez vous aller maintenant
Pendant que vous agitez les avions.
Mais vous avez chassé l'histoire d'une aube
Et j'ai vu que tu avais tort.
Le soleil semble trop chaud pour vos manières
Et vous m'apportez de nouvelles assiettes agréables.
Agitant les avions, sous les ponts, au-dessus des nuages,
Comment allez vous vivre maintenant
Pendant que vous agitez les avions?
De me tirer vers le bas, de me tirer vers le bas,
De me tirer vers le sol.
Agitant aux avions, agitant aux avions,
Agitant les avions, agitant les avions.
Comment avez-vous y arriver?
Que voyez-vous là?
Je ne viens pas soigné il.
Pourquoi vous êtes en agitant les avions?