Guerilla Black — Paroles et traduction des paroles de la chanson What We Gonna Do (Feat. Nate Dogg)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « What We Gonna Do (Feat. Nate Dogg) » de Guerilla Black.
Paroles
Oooh ooh oooh ooh ooh ooh ooh ooooooh
Oooh ooh oooh ooh ooh ooh ooh ooooooh
La-la-la-la, la-la, la-la
Whooooo
From coast to coast
From sea to sea
From ghetto to ghetto, yeaaah
From street to street
La-la-la-la, la-la, la-la
From the 310, 323's, 213's
You want me, you find me
My mind be unlike these MC’s
Compton is back, we ride with Long Beach
With a sawed-off pump, best to call off them chumps
We full of alcohol and a line of blunts
We go Tipsier than J-Kwon on my side
Hope the paramedics pick you up 'fore they lie
Ah nah, it ain’t no love, Blood
Got a Raider beanie and some gloves, cuz
Bouncin' like a motherfucka on the One-Ten
With the gun under the hood, I’m one again
While they out smokin' and drankin' on good liquor
I’m on the grind and my rhymes are gettin' slicker
Why people think that this game gon' last forever?
My people told me, «Bring pain and never let up»
La-la-la-la, la-la, la-la
And that’s what I’m gonna do
I’m headed to the Slauson, L.A.'s moshpit
Where the blood flow just like a faucet
Ah shit, you done got yourself in a situation
Better ask Nate Dogg about this gangsta nation
Where the weed smell musty like armpits
Hood talk is touchy, make niggas bare arms quick
And I’m just gon' play my position like a general and do dirt down the mineral
I got the Method Man, like Tical
Get in the way and get your ass took out
Shit
While they out smokin' and drankin' on good liquor
I’m on the grind and my rhymes are gettin' slicker
Why people think that this game gon' last forever?
My people told me, «Bring pain and never let up»
La-la-la-la, la-la, la-la
And that’s what I’m gonna do
While they out spendin' and layin' with strange women
We out here stackin' while they be straight fake pimpin'
While they wheels turnin', my mind is steady spinnin'
Money been all on my mind since the beginnin'
La-la-la-la, la-la, la-la
And that’s what I’m gonna do
Yes, you are mine, my West empire
When my TECs is fired, your chest expires
I make niggas come up short like Danny DeVito
Got the caddy burnt on like a Dorito
It couldn’t be laws in the hood, they all get vetoed
I asked God to turn all my ones to C-notes
But we know you ain’t shot the Desert Eagle
Like Jay said, «Nah, we don’t believe you»
It’s best not to portray somethin' that you’re not
At the end somebody always get shot
While they out smokin' and drankin' on good liquor
I’m on the grind and my rhymes are gettin' slicker
Why people think that this game gon' last forever?
My people told me, «Bring pain and never let up»
La-la-la-la, la-la, la-la
And that’s what I’m gonna do
While they out spendin' and layin' with strange women
We out here stackin' while they be straight fake pimpin'
While they wheels turnin', my mind is steady spinnin'
Money been all on my mind since the beginnin'
La-la-la-la, la-la, la-la
And that’s what I’m gonna do
Girl flip out when we hit the club
And get turned out when we leave the club
And scream and shout 'cause they want some love
And I’m gon' give it to 'em, every one of 'em
Girl flip out when we hit the club
And get turned out when we leave the club
And scream and shout 'cause they want some love
And I’m gon' give it to 'em, every one of 'em
La-la-la-la, la-la, la-la
Whooooo
Traduction des paroles
Oooh ooh oooh ooh ooh ooh ooh ooooooh
Oooh ooh oooh ooh ooh ooh ooh ooooooh
La-La-la-la, la-la, la-la
Whooooo
De la côte à côte
De la mer à la mer
De ghetto en ghetto, yeaaah
De rue en rue
La-La-la-la, la-la, la-la
Des 310, 323, 213
Tu me veux, tu me trouves
Mon esprit est différent de ces MC
Compton est de retour, nous roulons avec Long Beach
Avec une pompe sciée, mieux vaut les appeler chumps
Nous avons plein d'alcool et une ligne de émousse
Nous allons Tipsier Que J-Kwon de mon côté
J'espère que les ambulanciers viennent vous chercher avant qu'ils ne mentent
Ah non, ce N'est pas de l'amour, du sang
J'ai un bonnet Raider et des gants, cuz
Bouncin ' comme un enculé sur le un-dix
Avec le pistolet sous le capot, je suis encore un
Pendant qu'ils fumaient et buvaient de l'alcool
Je suis sur la mouture et mes rimes sont gettin' carde
Pourquoi les gens pensent que ce jeu gon' durer éternellement?
Mon peuple m'a dit, " apporter la douleur et ne jamais lâcher»
La-La-la-la, la-la, la-la
Et c'est ce que je vais faire
Je vais au Slauson, le moshpit de L. A.
Où le sang coule comme un robinet
Ah merde, vous le fait a vous-même dans une situation
Mieux vaut demander à Nate Dogg à propos de cette nation gangsta
Où les mauvaises herbes sentent le moisi comme les aisselles
Capot parler est sensible, faire niggas bras nus rapide
Et je vais juste jouer ma position comme un général et faire de la saleté sur le minéral
J'ai l'homme de la méthode, comme Tical
Mettez vous dans le chemin et sortez votre cul
Merde
Pendant qu'ils fumaient et buvaient de l'alcool
Je suis sur la mouture et mes rimes sont gettin' carde
Pourquoi les gens pensent que ce jeu gon' durer éternellement?
Mon peuple m'a dit, " apporter la douleur et ne jamais lâcher»
La-La-la-la, la-la, la-la
Et c'est ce que je vais faire
Alors qu'ils dépensent et Couchent avec des femmes étranges
On empile ici pendant qu'ils sont droites faux proxénètes
Alors qu'ils les roues de turnin', mon esprit est stable spinnin'
L'argent a été tout sur mon esprit depuis le beginnin'
La-La-la-la, la-la, la-la
Et c'est ce que je vais faire
Oui, tu es à moi, mon empire de L'Ouest