Gucci Mane — Paroles et traduction des paroles de la chanson Excuse Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Excuse Me » de Gucci Mane.
Paroles
Gucci so flossy, all my broads are bossy
Head 'till I’m nauseous, they keep me exhausted
Niggas wanna get it, Gucci went and bought it My flow has been frostbit, haters wish I lost it Traded like a foster, ever since a youngster
My lines has been bonkers, I deserve an encore
I heard that she dumped ya, chose me, then I dumped her
Stanky like a dumpster, funky as an oyster
Used to be an Oiler, I think he divorced her
He say he adored her, but he couldn’t afford her
I don’t have to bore her, financially support her
He do all that lame stuff, I just keep it gangsta
Please pardon me, please pardon me
I’m sorry I’m so spark-a-ly
I don’t say this normally but please excuse my ornaments
Excuse me, excuse me Please let me floss my jewel-a-ry
Gucci Mane ain’t iced out how high you must be kiddin' me I pull up in a Zonda, he pulls up in Honda
Thang short as a garden snake but mine’s an anaconda
Wrist like the Artic, my neck is like the jungle
Wardrobe full of animals, my closet’s like the Congo
Motor is a monster, trunk is a gorilla
Ask me where my top is at I left it with the dealer
Ballin' in the VIP ther standin' in the line
My watch so stupid icy I can’t even tell the time
My necklace full of diamonds, his piece gave him a rash
He bought it from the Texaco cause he didn’t save his cash
Tryna be like Gucci Mane but he don’t have a swag
Needs to take his jewelry off and throw it in the trash
I’m in the bank making depo’s, while y’all be gettin' repo’ed
I’m zero, zero, zero, comma, zero after zero
My jewelry game sick, I think my jeweler needs chemo
Wonder Woman bracelet on but I’m no superhero
Cockiest, I’m rockin' this cause ain’t nobody hot as this
So hot as hot lava get and I’m not with that modest shit
Poppin' Cris', think that I need Alcohol Anonymous
.45 in the club, I could kill a hippopotamus
Office chick, college chick, I got game for any chick
I hang out with stars, you would think I’m an astrologist
They should pay me back for all this fuckin' game they borrowin'
Thirty grand a feature and I don’t got time for bargainin'
Traduction des paroles
Gucci si flossy, toutes mes nanas sont autoritaires
Tête ' jusqu'à ce que je suis nauséeux, ils me tiennent épuisé
Niggas wanna get it, Gucci est allé l'acheter Mon flux a été frostbit, haters souhaite que je l'ai perdu échangé comme une famille d'accueil, depuis un jeune
Mes lignes ont été fous, je mérite un rappel
J'ai entendu dire qu'elle t'avait largué, m'avait choisi, puis je l'ai larguée
Stanky comme une benne à ordures, funky comme une huître
Il avait l'habitude D'être graisseur, je pense qu'il a divorcé d'elle
Il dit qu'il l'adorait, mais il ne pouvait pas se permettre son
Je n'ai pas à l'ennuyer, à la soutenir financièrement
Il fait tous ces trucs boiteux, je le garde gangsta
Pardonnez-moi, pardonnez-moi
Je suis désolé, je suis si spark-a-ly
Je ne le dis pas normalement mais veuillez excuser mes ornements
Excusez-moi, Laissez-moi passer mon bijou
Gucci crinière n'est pas glacé à quelle hauteur vous devez me plaisanter je tire dans une Zonda, Il tire dans Honda
Thang court comme un serpent de jardin mais le mien est un anaconda
Poignet comme L'Artic, mon cou est comme la jungle
Garde-robe pleine d'Animaux, mon placard est comme le Congo
Le moteur est un monstre, le tronc est un gorille
Demandez moi Où est mon sommet je l'ai laissé avec le concessionnaire
Ballin 'dans le VIP ther standin' dans la ligne
Ma montre si stupide glacée Je ne peux même pas dire l'heure
Mon collier plein de diamants, son morceau lui a donné une éruption cutanée
Il l'a acheté au Texaco parce qu'il n'a pas économisé son argent
Tryna être comme Gucci Mane mais il n'a pas un butin
Il faut enlever ses bijoux et les jeter à la poubelle
Je suis à la banque en train de faire des depo, pendant que vous allez vous faire repoer
Je suis zéro, zéro, zéro virgule zéro zéro après
Mon jeu de bijoux malade, je pense que mon bijoutier a besoin de chimio
Bracelet Wonder Woman mais je ne suis pas un super héros
Cockiest, je suis rockin ' cette cause est pas personne chaud comme ça
Si chaud que la lave chaude obtenir et je ne suis pas avec cette merde modeste
Poppin 'Cris', pense que j'ai besoin D'alcool anonyme
.45 dans le club, je pourrais tuer un hippopotame
Bureau poussin, collège poussin, j'ai eu jeu pour tout poussin
Je traîne avec des étoiles, vous penseriez que je suis un astrologue
Ils devraient me rembourser pour tout ce putain de jeu qu'ils empruntent
Trente mille dollars un long métrage et je n'ai pas le temps de négocier