Gucci Crew II — Paroles et traduction des paroles de la chanson Who's Cadillac
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Who's Cadillac » de Gucci Crew II.
Paroles
Woah oh oh
Woah oh oh
Say what?
Woah oh oh
(Who's Cadillac is that?)
It’s mine
Woah oh oh
Say what?
Woah oh oh
Woah oh oh
(Who's Cadillac is that?)
It’s mine
(Who's Cadillac is that) Yo the Caddy’s mine
With crush velvet seats that are real refined
Looking nice and pretty with my chunky Trues and Vogues
A grill on the front and it’s made from solid gold
Girlies on my tip, they all wanna dip
But when I tell them no, they think that I’m a trip
So they jock me and clock me to ride in my Caddy
But you know you’re not ready to ride with the daddy
Money on the dash, curtains in the window
TV inside the back so I can play Nintendo
And a pack in the back, in case I want to splack
Now you know baby who’s Cadillac is that
(Who's Cadillac is that) Yours truly of course
I know you want to ride but this ain’t no horse
It’s a lean machine, you know what I mean?
The Caddy’s my throne and I am the king
All across the back, the boom is nicely stacked
The 9 is in effect in case you want to jack
My Caddy’s on your mind, I see you sweating bullets
Show me a girl and bet my Caddy pull it
Just proving a point and hope it’s well taken
When the Caddy says Gucci you know it’s not fakin'
I thought it was fresh so I put it on wax
Now you know baby who’s Cadillac is that
(Who's Cadillac is that) Ha, with a cellular phone
(Who's Cadillac is that) Cause the Caddy is a Brougham
(Who's Cadillac is that) Girl, won’t you leave me alone
(Who's Cadillac is that) LD, pump this song
(Who's Cadillac is that) Yo that Caddy’s mine
And best believe it baby, it’s the top of the line
Everything inside is computerized, it’s like KITT but bigger
What’s the estimate figure?
One-point-five, 2 million yeah even
All sorts of things my Caddy is achievin'
My Caddy can float, so I use it as a boat
I think it can fly, but on a serious note
When my Caddy says Gucci it’s simply saying
So go ahead and sweat cause it’s down by law
I think it was fresh so I’m putting it on wax
Now you know baby doll who’s Cadillac is that
(Who's Cadillac is that anyway?)
Traduction des paroles
Woah oh oh
Woah oh oh
Dire quoi?
Woah oh oh
(Qui est Cadillac est-ce?)
C'est le mien
Woah oh oh
Dire quoi?
Woah oh oh
Woah oh oh
(Qui est Cadillac est-ce?)
C'est le mien
(Qui est Cadillac est-ce) Yo le Caddy est à moi
Avec des sièges en velours crush qui sont vraiment raffinés
Belle et jolie avec mes Trues et Vogues chunky
Un gril sur le devant et il est fait d'or massif
Girlies sur mon pourboire, ils veulent tous tremper
Mais quand je leur dis non, ils pensent que je suis un voyage
Alors ils me jock et horloge me monter dans mon Caddy
Mais tu sais que tu n'es pas prêt à monter avec le papa
Argent sur le tableau de bord, rideaux dans la fenêtre
TV à l'arrière pour que je puisse jouer à Nintendo
Et un paquet dans le dos, au cas où je voudrais éclabousser
Maintenant tu sais bébé qui est Cadillac c'est ça
(Qui est Cadillac est-ce) bien sûr
Je sais que tu veux monter mais ce n'est pas un cheval
C'est une machine Maigre, tu vois ce que je veux dire?
Le Caddy est mon trône et je suis le roi
Tout à l'arrière, la flèche est joliment empilée
Le 9 est en vigueur au cas où vous voulez jack
Mon Caddy est dans ta tête, je te vois transpirer des balles
Montre moi une fille et parie que mon Caddy le tire
Juste prouver un point et j'espère que c'est bien pris
Quand le Caddy dit Gucci vous savez que ce n'est pas faux
Je pensais que c'était frais alors je l'ai mis sur de la cire
Maintenant tu sais bébé qui est Cadillac c'est ça
(Qui est Cadillac est-ce) Ha, avec un téléphone cellulaire
(Qui est Cadillac est-ce) parce que le Caddy est un Brougham
(Qui est Cadillac est-ce) fille, ne veux-tu pas me laisser tranquille
(Qui est Cadillac est-ce) LD, pompe cette chanson
(Qui est Cadillac est-ce) Yo ce Caddy est à moi
Et croyez-le mieux bébé, il est le haut de la ligne
Tout à l'intérieur est informatisé, C'est comme KITT mais plus grand
Quelle est l'estimation de la figure?
Un point cinq, 2 millions
Toutes sortes de choses que mon Caddy est achievin'
Mon Caddy peut flotter, donc je l'utilise comme un bateau
Je pense qu'il peut voler, mais sur une note sérieuse
Quand mon Caddy dit Gucci c'est simplement dire