Guba — Paroles et traduction des paroles de la chanson You and Me

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You and Me » de Guba.

Paroles

You and me
Were desperately in love
We’re holding grudge
Instead of hands and trusts
There’s no longer «Us»
It’s only «You» or else
Well I’ve swallowed too many jars of lies
Baby will you step back
And stand behind me
At once
You and me
Were chasing butterflies
We faked our love
With patterned laughs and lusts
Well this has got to stop now
Let’s take our separate paths
Because my love for you
Never existed
Baby will you step back
Oh please just step back
You’ll burn
I said «please»
Baby please just step back
But you keep coming back
Oh just get off my back
You’ll burn
You’ll burn

Traduction des paroles

Vous et moi
Étaient désespérément amoureux
Nous sommes donc maintenant rancune
Au lieu de mains et de fiducies
Il n'y a plus de «Nous»
C'est seulement «Vous» ou autre chose
J'ai avalé trop de pots de mensonges
Bébé tu veux bien reculer
Et reste derrière moi
Aussitôt
Vous et moi
Chassaient les papillons
Nous avons simulé notre amour
Avec des rires et des convoitises à motifs
Il faut que ça cesse maintenant
Prenons nos chemins séparés
Parce que mon amour pour vous
N'a jamais existé
Bébé tu veux bien reculer
Oh s'il vous plaît prendre du recul
Vous brûlerez
J'ai dit «s'il vous plaît»
Bébé s'il te plaît recule
Mais tu reviens toujours
Oh il suffit de descendre de mon dos
Vous brûlerez
Vous brûlerez