Guadalcanal Diary — Paroles et traduction des paroles de la chanson Winds of Change
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Winds of Change » de Guadalcanal Diary.
Paroles
Mountains stand before the sun
Fall when raging waters run
When the winds of change have begun
Once the waves broke on this shore
Wash the beach that is no more
Before the winds of change brought war
Father sees in his son’s eyes
All the dreams he was denied
Soon the winds of change blow by
Which way the wind may blow today
Won’t be the same tomorrow
Only one eye shows on Jack’s face
Winds of change blow
Broken crowns and buried shrines
Misty lands erased by time
Remains the winds of change left behind
Warden locks the prison doors
Doesn’t know, he can’t ignore
What the winds of change have in store
Soldier sees the enemy
Both will question what will be
Soon the winds will set them free
Which way the wind may blow today
Won’t be the same tomorrow
Only one eye shows on Jack’s face
Winds of change blow
Children in a living tomb
Staring silent at the moon
Know the winds of change are coming soon
Traduction des paroles
Les montagnes se tiennent devant le soleil
Tomber quand les eaux déchaînées courent
Lorsque les vents du changement ont commencé
Une fois que les vagues se sont brisées sur ce rivage
Laver la plage qui n'est pas plus
Avant que les vents du changement n'apportent la guerre
Père voit dans les yeux de son fils
Tous les rêves qu'il a été refusé
Bientôt les vents du changement soufflent par
De quelle manière le vent peut souffler aujourd'hui
Ce ne sera plus le même demain
Un seul œil apparaît sur le visage de Jack
Les vents du changement soufflent
Couronnes brisées et sanctuaires enterrés
Terres brumeuses effacées par le temps
Reste le vent du changement laissé derrière
Le directeur verrouille les portes de la prison
Ne sait pas, il ne peut pas ignorer
Ce que les vents du changement ont en réserve
Soldat voit l'ennemi
Les deux vont se demander ce qui sera
Bientôt, le vent sera de les mettre en liberté
De quelle manière le vent peut souffler aujourd'hui
Ce ne sera plus le même demain
Un seul œil apparaît sur le visage de Jack
Les vents du changement soufflent
Enfants dans une tombe vivante
Regardant la Lune en silence
Sachez que les vents du changement arrivent bientôt