Guadalcanal Diary — Paroles et traduction des paroles de la chanson Trail Of Tears
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Trail Of Tears » de Guadalcanal Diary.
Paroles
The Sun hangs low in the Western sky
I bow my head and remember now
Someone’s lips pressed close to mine
Her cool hand upon my brow
Hell burns hot for a killer 's heart
A shallow grave in an unmarked plot
Crack of gunfire in the dark
Hand in hand we’ll walk at daybreak
One wore black (x3)
The trail of tears is winding on Many pass along the road
Dusty soldiers march along
As they file one by one
One wore black (x3)
Trail of tears is winding on Frightened soldier run no more
Arm and arm with lovers gone
No one passes on the road
Two girls wait at the railroad track
For their soldiers to come back
Knowing this will be their last
One wore blue and one wore black
One wore black…
Traduction des paroles
Le soleil pend bas dans le ciel occidental
Je penche la tête et je me souviens maintenant
Les lèvres de quelqu'un pressaient près des miennes
Sa main froide sur mon front
L'enfer brûle pour le cœur d'un tueur
Une tombe peu profonde dans un complot non marqué
Fissure de coups de feu dans l'obscurité
Main dans la main nous marcherons à l'aube
On portait du noir (x3)
Le sentier des larmes est sinueux sur beaucoup passent le long de la route
Des soldats poussiéreux marchent
Comme ils déposent un par un
On portait du noir (x3)
Traînée de larmes est sinueuse sur soldat effrayé courir plus
Bras et bras avec les amoureux partis
Personne ne passe sur la route
Deux filles attendent à la voie ferrée
Pour que leurs soldats reviennent
Sachant que ce sera leur dernier
L'un portait du bleu et l'autre du noir
L'un portait des vêtements noirs…