Guadalcanal Diary — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fear Of God
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fear Of God » de Guadalcanal Diary.
Paroles
She lived by a window, diconnected eyes
Holy book beside her, waiting for sign
Crucifix pressed tightly to her silent heart
Streets of gold before her, deliverance from the dark
Fear of God in heaven still remains
Fear of asking daily in His name
Fear of dying lonely with my pain
Save me from the justice of this burning land
Walking in the shadow of the big man
So forever branded with the mark of Cain
Stalking like a lion, raging in my pain
Fear of God in heaven still remains
Fear of asking daily in His name
Fear of dying lonely with my pain
In my room is waiting, one of human form
Feels no sad emotion, nothing to return
He’s coming in my dream, the one I’ve had before
He wraps me in white linen, and slowly shuts the door
Fear of God in heaven burns within
Fear of asking vainly to forgive
Fear of dying lonely with my sin
Fear of crucifixion once again
Traduction des paroles
Elle vivait près d'une fenêtre, les yeux diconnected
Livre saint à côté d'elle, en attente de signe
Crucifix serré fermement à son cœur silencieux
Rues d'or devant elle, délivrance de l'obscurité
La crainte de Dieu dans le ciel reste encore
Peur de demander tous les jours en son nom
Peur de mourir seul avec ma douleur
Sauvez-moi de la justice de cette terre brûle
La marche dans l'ombre du grand homme
Donc pour toujours marqué avec la marque de Caïn
Traque comme un lion, faisant rage dans ma douleur
La crainte de Dieu dans le ciel reste encore
Peur de demander tous les jours en son nom
Peur de mourir seul avec ma douleur
Dans ma chambre est en attente, une forme humaine
Ne ressent aucune émotion triste, rien à retourner
Il vient dans mon rêve, celui que j'ai eu avant
Il m'enveloppe de lin blanc, et ferme lentement la porte
La crainte de Dieu dans le ciel brûle à l'intérieur
Peur de demander vainement de pardonner
Peur de mourir seul avec mon péché
Peur de la crucifixion une fois de plus