Grupo Revelação — Paroles et traduction des paroles de la chanson Aquela Jura
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Aquela Jura » de Grupo Revelação.
Paroles
Deixa estar
O nosso caso está desfeito
Não posso mais chorar
Sei que ainda te amo
Tenho que me conformar
Vou tentar
Esquecer tudo o que vivemos
Que passamos
Foi demais
Mas tudo é passageiro
Tenho que superar
Vou lutar pra te esquecer
Apesar de amar você
Dói demais
Ter que te perder
Vou sofrer sem você
Sinto que o meu coração
Chora o meu sofrer
Aquela jura
Tanta ternura
Tudo em vão, acabou
Não tem mais jeito
É o fim do nosso amor
Nosso amor
Traduction des paroles
Let it be
Notre affaire est annulée.
Je ne peux plus pleurer
Je sais que je t'aime encore
J'ai à régler
J'essaierai
Oubliez tout ce que nous vivons
Que nous avons passé
C'en était trop
Mais tout est éphémère
Je dois surmonter
Je me battrai pour t'oublier
En dépit de vous aimer
Il fait trop bien
Avoir à vous perdre
Je souffrirai sans toi
Je sens mon cœur
Le cri de ma souffrance
Qui ne jure que
Une telle tendresse
En vain, c'est fini
Pas de façon de plus
C'est la fin de notre amour
Notre amour