Grupo Niche — Paroles et traduction des paroles de la chanson Miserable
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Miserable » de Grupo Niche.
Paroles
Miserable, no la niegues
Por unos pesos más que tienes no te burles
Sé un poco más hombre y dá la cara
Que yo como tú soy gente de barriada
No fué una mujer la que engañaste
Fué la niña de la casa que enredaste
Miserable no le mientas
Por unos pesos más que tienes no la humilles
Sé un poco más hombre y dá la cara
Conmigo por Dios que te sale bien cara
No fué una mujer la que engañaste
Es mi niña y no hay razón para perdonarte
Miserable, miserable
Como llora, presiente que es pecadora
Pecadora, pecadora
Como llora, presiente que es pecadora
Pecadora, pecadora
Pregones
Mi hijita la menor la coje
Y le pregunta qué le pasó
Porqué se hechó la barriguita de Cristina
Que confundida está mi nena
Que ni a la esquina sale
Porque se muere de pena
Pero esto no se queda asÃ
Aunque más tarde me espere una condena
Mi hogar está destruido
Por un hombre corrompido
El honor de mi casa corroido
Digame usted señor juez
Mi venganza tiene sentido
Miserable, miserable
Miserable, miserable
Traduction des paroles
Misérable, ne le nie pas
Pour un peu plus de poids que vous avez Ne vous moquez pas
Soyez un peu plus Homme et montrez votre visage
Que je vous aime sont des gens de bidonvilles
Ce n'est pas une femme qui a triché.
C'était l'enfant de la maison que vous avez empêtrée
Misérable ne lui mens pas
Pour un peu plus de poids que vous avez ne l'humiliez pas
Soyez un peu plus Homme et montrez votre visage
Avec moi, pour l'amour de Dieu, vous regardez bien.
Ce n'est pas une femme qui a triché.
C'est ma fille et il n'y a aucune raison de te pardonner
Misérable, misérable
Comme elle crie, elle sent qu'elle est un pécheur
Pécheur, Pécheur
Comme elle crie, elle sent qu'elle est un pécheur
Pécheur, Pécheur
Pregones
Mon plus jeune fille baisée elle
Et il demande ce qui lui est arrivé
Pourquoi Cristina a eu son ventre
Comment est confus mon bébé
Que même le coin ne sort pas
Parce qu'il est en train de mourir de chagrin.
Mais il ne doit pas rester de cette façon.
Bien que plus tard je m'attends à une phrase
Ma maison est détruite
Par un homme corrompu
L'honneur de ma maison corrodé
À vous de me le dire, juge.
Ma vengeance sens
Misérable, misérable
Misérable, misérable