Grupo Libra — Paroles et traduction des paroles de la chanson No Llores Mas (En Vivo)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No Llores Mas (En Vivo) » de Grupo Libra.
Paroles
Hoy, estaba yo tranquilamente aqui en mi casa
Ya era muy tarde y el telefono sono
Yo conteste y escuche que era una voz desesperada
Era mi novia y lloraba
Me dijo estoy asustada por favor ayudame
Yo, le conteste anda dime que es lo que te pasa
No, no esperes mas pues tu llanto me impresiono
Me contesto voy a decirte una cosa muy delicada
De ti estoy embarazada, mis padres no saben nada
Dime que vamos hacer
(Chorus):
No llores mas, confia en mi
Ire a tu casa y hablaremos
Con tus padres
Espero que perdonen nuestro error
No llores mas, confia en mi
Y si es que acaso
Esto no lo aceptan tus padres
Yo luchare por darles lo mejor
Por favor ya no llores mi amor, y espero que hoy te des cuenta
Que no todos los errores se lamentan pues ese error que tu
Me dices a los dos nos hara felices es una bendicion de Dios
Ya, ya mas tranquila
Y sollosando ella me dijo
Yo sentia el temor de que no fueras a entender
Le dije yo no llores mas confia en mi
Yo estoy contigo
Pues tu vas a darme un hijo
El fruto que Dios bendijo
Producto de nuestro amor
(Chorus):
No llores mas
Traduction des paroles
Aujourd'hui, j'étais tranquillement ici à ma maison
Il était trop tard et le téléphone était
J'ai répondu et j'ai entendu que c'était une voix désespérée
C'était ma copine et je pleurais
Il M'a dit j'ai peur merci de m'aider
Dites-moi quel est le problème avec vous.
Non, n'attends plus car tes pleurs m'impressionnent
Je vais vous dire une chose très délicate.
Je suis enceinte de toi, mes parents ne savent rien de toi.
Dites-moi ce que nous allons faire
(Chorus):
Ne pas pleurer, faites-moi confiance
Je vais chez toi et on parlera.
Avec vos parents
J'espère que vous pardonnerez notre erreur
Ne pas pleurer, faites-moi confiance
Et si c'est que
Ceci n'est pas accepté par vos parents
Je vais me battre pour leur donner le meilleur
S'il te plaît arrête de pleurer mon amour, et j'espère que tu réalises aujourd'hui
Que toutes les erreurs ne sont pas déplorées parce que cette erreur que votre
Dites moi que vous nous rendrez heureux c'est une bénédiction de Dieu
Maintenant, maintenant, de prendre facilement.
Et en sanglotant, elle m'a dit
J'avais peur que vous ne comprendriez pas.
Je lui ai dit que je ne pleurais plus crois moi
Je suis avec vous
Eh bien, tu Vas me Donner un fils.
Le fruit que Dieu a béni
Produit de notre amour
(Chorus):
Ne pas pleurer