Grupo Galé — Paroles et traduction des paroles de la chanson Como No Amarte Así
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Como No Amarte Así » de Grupo Galé.
Paroles
Como no amarte así
Como te estoy amando
Como evitar que tu presencia
Me delate ante la gente
Como hacer para no verte
Y esquivar tus ojos negros
Si ellos dicen que me quieres
Como te estoy queriendo
Si yo fuera transparente
Todo el mundo lo notara
Y en mi corazón se agita
Al compás de tu mirada
Si yo fuera de cristal
La sangre correría mis venas
Como fuego tú me quemas
Tú me quemas
CORO
«mas de lo que soñé
Me has dado tú
Amor que no espere
Eres mi luz
Recuerdo que jure
Sufrir, no mas
Como decir que no a tus besos
Eres la paz de mi silencio" (BIS)
Loco de amor po ti
Asi me tienes
Te doy todo de mi
Si es lo que quieres
Aquí estoy a tus pies
Mi amor es tuyo
Otro no podrá darte tanto
Si mas que fiel soy solo tuyo
(solo vivo para amarte a ti)
Solo a ti
(Yo solo vivo)
Hay yo te lo digo
(Solo vivo para amarte a ti)
Dios es testigo
De lo que estoy sintiendo
De lo que digo
(Solo vivo para amarte a ti)
Recuérdalo bien
(Yo solo vivo)
Amor sincero
(Solo vivo para amarte a ti)
Es lo que estoy sintiendo por ti
Mira mi cielo
(Solo vivo para amarte a ti)
Para abrazarte
(Yo solo vivo)
Para entregarte mi amor
(Solo vivo para amarte a ti)
Y es que no hay nadie que como tu
Entregue su calor
(Solo vivo para amarte a ti)
Vuelve conmigo
(Yo solo vivo)
Yo te necesito
(Solo vivo para amarte a ti)
El aire que respiro
Ay… Siente mi corazón
Tu grupo Gale
Yo solo vivo…
Yo solo vivo
Para entregarte mi amor, corazón
Yo solo vivo…
Yo solo vivo
De mi canción tu la inspiración
Yo solo vivo…
Yo solo vivo
Para el nadie existe nadie como tu
Yo solo vivo…
Yo solo vivo
Eres la mañana sea mi luz
Traduction des paroles
Comment ne pas aimer vous aimez ce
Comment je suis amoureuse de vous
Comment empêcher votre présence
Vous rat-moi la main aux gens.
Comment ne pas vous voir
Et esquiver vos yeux noirs
Si ils disent que vous m'aimez
Combien je vous aime
Si j'étais transparent
Tout le monde remarquera
Et dans mon cœur il tremble
Au rythme de votre regard
Si je devais en verre
Le sang coulerait dans mes veines
Comme le feu vous me brûlez
Vous brûlez moi
CHŒUR
"plus que je ne rêvais
Vous m'avez donné
L'amour qui n'attend pas
Vous êtes ma lumière
Je me souviens de la prestation de serment
Souffrir, pas plus
Comme dire non à tes baisers
Vous êtes la paix de mon silence " (BIS)
Amour fou po ti
C'est la façon dont tu m'as eu.
Je vous donne tout de moi
Si c'est ce que vous voulez
Ici, je suis à vos pieds
Mon Amour Est Le Vôtre
Un autre ne peut pas vous donner autant
Si plus que fidèle Je ne suis que le vôtre
(Je ne vis que pour l'amour de vous)
Seulement pour vous
(Je ne vis que)
Voilà je vous le dis
(Je ne vis que pour l'amour de vous)
Dieu est témoin
De ce que je ressens
À partir de ce que je dis
(Je ne vis que pour l'amour de vous)
Rappelez-vous bien
(Je ne vis que)
L'amour sincère
(Je ne vis que pour l'amour de vous)
C'est ce que je ressens pour vous.
Regarde mon ciel
(Je ne vis que pour l'amour de vous)
Pour vous embrasse
(Je ne vis que)
Pour te donner mon amour
(Je ne vis que pour l'amour de vous)
Et est ce qu'il n'y a personne qui vous aime
Offrez votre chaleur
(Je ne vis que pour l'amour de vous)
Revenir avec moi
(Je ne vis que)
J'ai besoin de toi.
(Je ne vis que pour l'amour de vous)
L'air que je respire
Oh ... sentir mon coeur
Votre groupe Gale
Je ne vis que…
Je ne vis que
Pour vous donner mon amour, coeur
Je ne vis que…
Je ne vis que
De ma chanson ton inspiration
Je ne vis que…
Je ne vis que
Pour lui personne n'existe personne comme toi
Je ne vis que…
Je ne vis que
Tu es le matin sois ma lumière