Grupo Exterminador — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dígale Mi Nombre
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dígale Mi Nombre » de Grupo Exterminador.
Paroles
Disculpe mi amigo pero se confunde
yo ya no la amo y eso no lo dude,
de pies a cabeza ya la disfrute y si tiene
alguna duda preguntele usted
no tengo dinero pa´comprar la luna
pero si palabras para ser muy franco y hundir
este barco
lo qe usted no sabe que ella aun me ama
pues yo que la conosco le apuesto
mi vida qe lo que esta es despechada;
y habra bien los ojos y cierre la boca
no ande divulgando que en la vida de ella
yo fuy muy poca cosa le dare un consejo
espero y lo tome si ella esta de malas para
contentarla digale mi nombre.
disculpe pariente pero soy culpable
y si no me olvida soy el responsable
porque de reyna a princessa siempre la trate
y si tiene alguna duda preguntele usted;
no tengo dinero pa´comprar el sol pero le aseguro que ella tiene ganas que le hagan el amo
lo que usted no sabe que ella aun me ama
pues yo que la conosco le apuesto mi vida que lo que esta es despechada;
y habra bien los ojos y cierre la boca no ande
duvulgando que en la vida de ella yo fui muy
poca cosa le dare un consejo
espero y lo tome si ella esta de malas
para contentarla digale mi nombre.
Traduction des paroles
Excusez mon ami, mais il est confus.
Je ne l'aime pas, et je ne doute pas que,
de la tête aux pieds déjà profiter et si vous avez
des questions que vous posez
Je n'ai pas d'argent pour acheter la Lune
mais si les mots pour être très franc et lavabo
ce bateau
quoi qe tu ne sais pas elle m'aime toujours
eh bien, je la connais, je parie.
ma vie qe qu'est ce que c'est méprisé;
et tes yeux vont bien et ferme ta bouche
ne divulguez pas ça dans sa vie
J'étais très peu pour vous donner des conseils
J'attends et je le prends si elle est mauvaise pour
veuillez lui dire mon nom.
excusez moi parent mais je suis coupable
et si tu n'oublies pas, je suis responsable.
parce que de reyna à princessa Je l'ai toujours traitée
et si vous avez des questions demandez lui;
Je n'ai pas d'argent pour acheter le soleil, mais je vous assure qu'elle veut être le maître
ce que vous ne savez pas qu'elle m'aime encore
car moi qui la connais je parie ma vie que ce que c'est méprisé;
et ce sera de bons yeux et fermez la bouche ne marchez pas
doutant que dans sa vie j'étais très
petite chose pour vous donner des conseils
Je vais attendre et le prendre si elle est contrariée.
pour lui faire plaisir, dites-lui mon nom.