Grupo Bryndis — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Escondidas
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Escondidas » de Grupo Bryndis.
Paroles
Disculpeme señor no me conoce
Hagame favor de perdonar
Hace tiempo que su hija
Y yo nos vemos
A escondidas
Para hablar de amor
Escucheme señor
Sera un momento
Quiero que sepa
Que yo amo tanto a su hija
Acuerdese que usted tambien fue joven
Yo pienso que tambien se escondia
Señor
Le pido que comprenda
No la quiera de mi vida separar
No quiero seguirme escondiendo
Señor
Ahora es tiempo de aclarar
La historia se repite nuevamente
Ayer tambien le pudo a usted pasar
Ella me ama y tampoco se lo ha dicho
Le pido que se ponga en mi lugar
Señor
Le pido que comprenda
No la quiera de mi vida separar
No quiero seguirme escondiendo
Señor
Ahora es tiempo de aclarar
Traduction des paroles
Excusez-moi, monsieur. vous ne me connaissez pas.
S'il vous plaît pardonnez-moi
Ça fait longtemps que votre fille
Et je vais vous voir
Sur le sly
De parler d'amour
Écoutez-moi, monsieur.
Sera un moment
Je veux que vous sachiez
Que j'aime votre fille tellement
Rappelez vous que vous étiez jeune aussi
Je pense qu'il se cachait, trop.
Seigneur
Je vous demande de comprendre
Ne veux pas sortir de ma vie pour séparer
Je ne veux pas continuer à me cacher.
Seigneur
Maintenant il est temps de clarifier
L'histoire se répète à nouveau
Hier aurait pu vous arriver aussi
Elle m'aime, et qu'elle n'a pas dit son.
Je vous demande de vous mettre à ma place.
Seigneur
Je vous demande de comprendre
Ne veux pas sortir de ma vie pour séparer
Je ne veux pas continuer à me cacher.
Seigneur
Maintenant il est temps de clarifier