GrimSkunk — Paroles et traduction des paroles de la chanson Psychedelic Wonder Drug
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Psychedelic Wonder Drug » de GrimSkunk.
Paroles
The harder you pull, the faster it comes, until you can’t stop
The longuer you push, the deeper it goes, until it’s too far
The more that you do, the more that you love, the more that you need
To get relief, to feel at ease, please hit me
Because I always want more (x4)
Draggin my feet can’t keep the beat, feeling
Caught in the grind, worn dow by time, boxed in
To the routine, the same old thing, repeat
Day in day out and all throught the night
I see the fear and loating in your eyes
All this time you’ve been wasting away
Round and round, yeah you get around
Are you getting where you’re going today
Fields of poppies got you hypnotized
Your mouth is dry, you’ve got nothing to say
Down the rabbit-hole your body slides
And the ground beneath you is giving way
Love it’s so much, can’t get enough, come back
Again and again can’t wait’il when, I’m back
Painting the scene, having ice-cream and tea
Living the dream, taste sweet-sixteen, I’m free
Got my psychedelique wonderdrug (3x)
Feel the pulse of life intensify
It pulls you in and it take you away
See the colors start to cristallize
And reality is starting to fade
As I walk on by
Thought I might have seen you smillin'
And I don’t know why
But I just might miss you darlin
Greet the sunburned sky
As the dreary mist is falling
And I don’t know why
As I walk on by
Lift your spirit, come and take a ride
Feel the rush come and take you away
Got my psychedelique wonderdrug (2x)z
And it makes me high (4x)z
Traduction des paroles
Plus vous tirez, plus vite il vient, jusqu'à ce que vous ne pouvez pas arrêter
Plus vous poussez, plus il va, jusqu'à ce qu'il soit trop loin
Le plus que vous le faites, plus vous aimez, plus vous avez besoin
Pour obtenir du soulagement, pour se sentir à l'aise, Frappez-moi
Parce que je veux toujours plus (x4)
Draggin mes pieds ne peuvent pas garder le rythme, sentiment
Pris dans la mouture, usé par le temps, en boîte
Pour la routine, la même vieille chose, répéter
Les jours et tous les travers de la nuit
Je vois la peur et la loating dans vos yeux
Tout ce temps vous avez été en train de dépérir
Rond et rond, ouais vous vous déplacez
Êtes-vous d'obtenir où vous allez aujourd'hui
Les champs de coquelicots vous ont hypnotisé
Ta bouche est sèche, tu n'as rien à dire
Dans le trou du lapin, votre corps glisse
Et le sol en dessous de vous cède
L'amour c'est tellement, ne peut pas obtenir assez, revenir
Encore et encore ne peut pas attendre quand, je suis de retour
Peindre la scène, avoir de la glace et du thé
Vivre le rêve, goûter doux-seize ans, je suis libre
Obtenu mon psychédélique wonderdrug (3x)
Sentez le pouls de la vie s'intensifier
Il vous attire et il vous emmène loin
Voir les couleurs commencent à cristalliser
Et la réalité commence à s'estomper
Comme je marche sur par
Pensé que je pourrais vous ai vu smillin'
Et je ne sais pas pourquoi
Mais tu pourrais me manquer chérie
Saluez le ciel brûlé par le soleil
Comme la brume Morne tombe
Et je ne sais pas pourquoi
Comme je marche sur par
Soulevez votre esprit, venez faire un tour
Sentez la ruée venez et vous emmener
J'ai ma psychédélique wonderdrug (2x)z
Et cela me rend élevé (4x)z