Grim Skunk — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bach In The Moors Of Mars
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bach In The Moors Of Mars » de Grim Skunk.
Paroles
The soldiers stand in calm and silence
Grimly dread the coming violence
Clutching to their spears
Sweating through their gear
The pale one leads them on the field
In chain-mail armor, sword and shield
He wears the crimson band
And chaos guides his hand
The flag is raised the drums start pounding
The horns and battle cries are sounding
A thousand scream in tune
And ride off to their doom
Sometimes I feel like I try too hard
Sometimes I steal things I want too bad
Sometimes my honour is so misled
Sometimes the devil’s inside my head
You got me rockin' now, you say you wanna go far
I got an interstellar overdrive in my car
Inside of it we’ll fly, Lord we’ll be getting high
We’re gonna take off right into that blue sky
We’ll travel to the stars, destination Mars
You’ve got me rockin' with your Bach in the moors of Mars
Traduction des paroles
Les soldats se tiennent dans le calme et le silence
Redoutez la violence à venir
Agrippant à leurs lances
Transpiration à travers leur équipement
Le pâle les mène sur le terrain
Armure, épée et bouclier en cotte de mailles
Il porte la bande pourpre
Et le chaos guide sa main
Le drapeau est levé les tambours commencent à battre
Les cornes et les cris de bataille résonnent
Un millier de crier à l'écoute
Et partez à leur perte
Parfois j'ai l'impression d'essayer trop fort
Parfois je vole des choses que je veux tant pis
Parfois mon honneur est tellement trompé
Parfois le diable est dans ma tête
Tu me fais craquer maintenant, tu dis que tu veux aller loin
J'ai une overdrive interstellaire dans ma voiture
A l'intérieur, nous volerons, Seigneur, nous planerons
On va s'envoler dans ce ciel bleu
Nous voyagerons vers les étoiles, destination Mars
Tu me fais danser avec ton Bach dans les landes de Mars