Григорий Заречный — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ростовчанки
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ростовчанки » de Григорий Заречный.
Paroles
Мужики очнулись ото сна словно клюнул жареный петух
Заорали глупые коты, растащило Дон из берегов, ох Девочки раскрылись как цветы, девочки раскрасили Ростов
Ростовчанки мои, ростовчаночки
Роковое смешенье кровей
Мои девоньки, бабоньки, мамочки
Всех красивее вы, всех милей
И из дома бегу, как из плена я Жизнь без вас — это песня без слов
Ростовчанки мои драгоценные
Драгоценный мой город Ростов
По Большой Садовой прошвырнусь, кофе в «Шоколаднице» попью
Девочке знакомой улыбнусь и скажу, что я ее люблю
От того, что истину одну я усвоил с самых детских лет
Лучше чем в Ростове-на-Дону девочек в природе просто нет
Traduction des paroles
Les hommes se sont réveillés du sommeil comme mordu par un coq frit
Les chats stupides hurlaient, traînaient le don des rives, Oh les Filles se sont ouvertes comme des fleurs, les filles ont peint Rostov
Mes rostovchanki, rostovchanochki
Mélange fatal de sang
Mes filles, mes filles, mes mamans
Beau, vous, tous les miles
Et de la maison je cours comme de la captivité je la Vie sans vous est une chanson sans mots
Rostovchanki mes précieux
Précieux ma ville Rostov
Sur le Grand jardin, je vais boire du café dans la "chocolaterie"
Je vais sourire à la fille d'un ami et lui dire que je l'aime
De ce que j'ai appris la vérité depuis mon enfance
Mieux qu'à Rostov-sur-le-don, les filles dans la nature n'existent tout simplement pas