Григорий Заречный — Paroles et traduction des paroles de la chanson Не летай!
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Не летай! » de Григорий Заречный.
Paroles
Кто там встал на перекрёстке? Где учили недоноска?
Сколько денег папа с мамой заплатили за права?
Как его признали годным? — Видно доктор был голодным
И не понял, что у парня не в порядке голова.
Он сорвётся с пробуксовкой, распугав всю остановку,
И, играя дальним светом, будет нервы всем трепать.
Он совсем не едет быстро — он летает — просто низко…
Орлята учатся летать!
Не летай! — быстро едешь — тихо понесут,
Не летай! — ишь, ты, Бетмэн, разлетался тут,
Не летай! — что спешишь, как на пожар?
Засечёт тебя радар, и на фиг нам такой Икар?
Не летай — улетишь, не соберут врачи,
Не летай — лучше правила сиди — учи,
Не летай — и глушителем понтовым не рычи!
У него крутая тачка и в кармане денег пачка,
У него богатый папа и у мамы всё путём.
Всё нормально, всё в порядке, лишь пора сменить прокладку,
Что находится в машине меж сиденьем и рулём.
У него полно визиток, оттого и больно прыток,
Оттого он и летает, обгоняя всех подряд.
Всё никак не преземлится, только курица — не птица,
Сколь верёвочке ни виться, всё равно укоротят.
На вираж пошла машина, стонет жжёная резина.
Расступись народ, скорее, дай дорогу дураку,
Едет местный Борикелло, нет, скорей всего, Гастелло —
Потому что это тело не достанется врагу
Он летит, раскинув крылья, на него давно забили,
И гаишник, матюкнувшись, не помчится догонять.
Человек не едет быстро — он летает — просто низко…
Орлята учатся летать!
Traduction des paroles
Écartez-vous les gens, vite, donnez la route à l'imbécile,
Il y a un Boricello local, non, probablement Gastello —
Parce que ce corps ne sera pas atteint par l'ennemi
Il vole, ailes déployées, il a été marqué depuis longtemps,
Et le policier de la circulation, matyuknavsya, ne se précipitera pas pour rattraper.
L'homme ne Monte pas vite - il vole-juste bas…
Les aigles apprennent à voler!