Григорий Лепс — Paroles et traduction des paroles de la chanson Судьба - зима
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Судьба - зима » de Григорий Лепс.
Paroles
Судьба-зима. Время снегом падает с небес.
Я никогда от зимы седой не ждал чудес.
Холод в сердце моем построил дом, и течет кровь со льдом.
Мне сколько лет ещё зимами жить, пока наступит Лето-Любовь.
Когда придёт пора теплых слов!
Судьба-зима нема — не спросить, мне сколько лет ещё зимами жить,
Пока наступит Лето-Любовь, когда придёт пора теплых слов.
Судьба-зима нема — не спросить, как с белым сердцем жить.
С утра метель, и зима подкралась уж в постель.
За сто недель солнца луч глаза мои не грел.
Вьюга друга нашла в лице моём, так вдвоём и живём!
…Пока наступит Лето-Любовь.
Когда придёт пора теплых слов!
Судьба-зима нема — не спросить, мне сколько лет ещё зимами жить,
Пока наступит Лето-Любовь, когда придёт пора теплых слов!
Судьба-зима нема — не спросить, как с белым сердцем жить.
Мне сколько лет ещё зимами жить, пока наступит Лето-Любовь.
Когда придёт пора теплых слов!
Судьба-зима нема — не спросить, как с белым сердцем жить.
Traduction des paroles
Le destin est l'hiver. Le temps de la neige tombe du ciel.
Je n'ai jamais attendu des miracles de l'hiver gris.
Le froid dans mon cœur a construit une maison, et le sang coule avec de la glace.
J'ai combien d'années pour vivre l'hiver, jusqu'à ce Que l'été arrive-l'Amour.
Quand viendra le temps des mots chauds!
Destin-hiver NEMA - ne me demandez pas combien d'années pour vivre les hivers,
Jusqu'à ce que L'été arrive-l'Amour, quand vient le temps des mots chauds.
Destin-hiver NEMA - ne demandez pas comment vivre avec un cœur blanc.
Le matin, il y a eu une tempête de neige et l'hiver s'est glissé dans le lit.
Pendant cent semaines, le rayon de soleil de mes yeux n'a pas réchauffé.
La tempête de neige d'un ami a trouvé dans mon visage, alors nous vivons ensemble!
... Jusqu'à ce Que l'été arrive-l'Amour.
Quand viendra le temps des mots chauds!
Destin-hiver NEMA - ne me demandez pas combien d'années pour vivre les hivers,
Alors que L'été arrive-l'Amour, quand vient le temps des mots chauds!
Destin-hiver NEMA - ne demandez pas comment vivre avec un cœur blanc.
J'ai combien d'années pour vivre l'hiver, jusqu'à ce Que l'été arrive-l'Amour.
Quand viendra le temps des mots chauds!
Destin-hiver NEMA - ne demandez pas comment vivre avec un cœur blanc.