Gridlink — Paroles et traduction des paroles de la chanson Orphan

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Orphan » de Gridlink.

Paroles

I never wanted this distance
This distance between myself and the rest of the world
Unanswered voicemails the cursor hangs anxiously
Waiting for words that never come
Pages filled with scraps of life imagined
Reconstructed like the act of a murder scene
I don’t want the baggage of things that are left unsaid
Somewhere in between we’ve lost ourselves
Keep our cards close it’s how we wear our lies
Together but we are alone
Bridge of memories, that ends in death cycling like cover flow
Why are we trapped where only shadows fall?
How do we belong?
Punching holes in myself when there’s no holes left to cut and regret does not
absolve
It’s all falling apart in my hands
It’s all I have
Choked up Bled out
Waiting for tears
Will they come?
Further our hearts
Our rendered voice
Across the world
Still the tears won’t come
Orphan

Traduction des paroles

Je n'ai jamais voulu cette distance
Cette distance entre moi et le reste du monde
Messages vocaux sans réponse le curseur se bloque anxieusement
En attendant des mots qui ne viennent jamais
Des Pages remplies de bouts de vie imaginés
Reconstruit comme l'acte d'une scène de meurtre
Je ne veux pas le bagage de choses qui ne sont pas dites
Quelque part entre nous nous sommes perdus
Gardez nos cartes proches c'est comme ça que nous portons nos mensonges
Ensemble mais nous sommes seuls
Pont de souvenirs, qui se termine par la mort à vélo comme flux de couverture
Pourquoi sommes-nous piégés là où seules les ombres tombent?
Comment ne nous appartiennent?
Percer des trous en moi quand il n'y a plus de trous à couper et le regret ne le fait pas
absoudre
Tout s'écroule entre mes mains
C'est tout ce que j'ai
Ému purgé
En attendant les larmes
Vont-ils venir?
Plus loin nos cœurs
Notre rendu de la voix
À travers le monde
Les larmes ne viendront pas
Orphelin