Grey Heaven Fall — Paroles et traduction des paroles de la chanson Изгой лживых образов икон
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Изгой лживых образов икон » de Grey Heaven Fall.
Paroles
Пред ликом иконы стоя, её о спасении моля, морально опускаясь,
грехи все смыть стараясь…
Во мраке церковных стен попав к мерзким тварям в плен. Лживый образ икон
диктует единый закон… Поверив в надежду на бога вовек, рабом обречен ты быть
свой недолгий век. Терпя униженье на коленях замереть, но потом все равно
умереть…
Отвергнув каноны, опровергнув закон ты стал изгоем лживых образов икон.
Забывая бога, от него уходишь ты, познавая философию Тьмы…
Бог проклял меня и я изгоем стал… Среди бездомных душ я пристанище искал.
Ублюдок одиночества и богохульства раб, стою пред Князем Тьмы и нет пути назад.
Звон колоколов в черной церкви на холме. Сегодня свою душу отдаю я Тьме.
Звон колоколов в черной церкви на холме — сегодня свою душу отдаю я… Сатане.
Закипит кровь в теле моем, приняв причищенье огнем, отравив разум свой навсегда,
я выпью чашу черного вина. Душа почернеет, как адская ночь, теперь уж никто
мне не сможет помочь, в ушах я слышу крики людей кто будет жертвой моей.
Пред ликом иконы стоя, её о спасении моля, морально опускаясь, грехи все смыть
стараясь. Гляжу я в образ святой, пронзая его пустотой, На колени ты волю
склонишь
и ничтожно от страха дрожишь.
Traduction des paroles
Devant le visage de l'icône debout, sa prière de salut, moralement abaissé,
les péchés sont tous lavés en essayant…
Dans l'obscurité des murs de l'église, il a été capturé par des créatures viles. Image mensongère des icônes
une seule loi dicte... Croyant en l'espoir de Dieu pour toujours, vous êtes condamné à être un esclave
son court siècle. Supporter l'humiliation sur les genoux pour geler, mais alors tout de même
mourir…
En rejetant les canons, en réfutant la loi, vous êtes devenu un paria de fausses images d'icônes.
En oubliant Dieu, tu t'éloignes de lui, en apprenant la Philosophie des Ténèbres…
Dieu m'a maudit et je suis devenu un paria... Parmi les âmes errantes, je cherchais un refuge.
Enfoiré de solitude et de blasphème esclave, je me tiens devant le Prince des Ténèbres et il n'y a pas de retour en arrière.
Sonnant des cloches dans l'église noire sur la colline. Aujourd'hui, je donne mon âme aux Ténèbres.
Le son des cloches dans l'église noire sur la colline — aujourd'hui, je donne mon âme à Satan.
Il fera bouillir le sang dans mon corps, ayant pris le feu, empoisonnant son esprit pour toujours,
je vais boire un verre de vin noir. L'âme noircira comme une nuit infernale, maintenant personne
je ne peux pas aider, dans mes oreilles, j'entends les cris des gens qui seront la victime de la mienne.
Devant le visage de l'icône debout, sa prière pour le salut, moralement abaissé, tous les péchés sont lavés
tâchant. Je regarde dans l'image du Saint, perçant son vide, sur tes genoux, tu vas
inclines
et vous tremblez de peur.