Грэк и Дред — Paroles et traduction des paroles de la chanson Голландский рай
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Голландский рай » de Грэк и Дред.
Paroles
Я капитан большого корабля,
Море несёт в голландский рай!
Кончится если у меня еда,
Я съем двоих и выживу сам.
Вода закипает от сильной жары,
Плывем мы ночь и длинные дни.
Кто-то тонет и кричит: «Помоги!»
Мне было лень, а он хотел жить.
Корабль приплыл, мы вышли на пирс.
Очень хотелось нам есть и пить.
Голландцы отлично встретили нас,
Этому очень был я рад!
Законы, люди святые все здесь.
Я бы остался навечно тут,
Но родная земля зовет меня,
Здесь был рай, теперь снова в ад!
Traduction des paroles
Je suis le capitaine d'un grand navire.,
La mer porte au paradis Hollandais!
C'est fini si j'ai de la nourriture.,
J'en mangerai deux et je survivrai tout seul.
L'eau bout de la chaleur intense,
Nous nageons la nuit et les longues journées.
Quelqu'un se noie et crie: «Aide!»
J'étais paresseux et il voulait vivre.
Le bateau a navigué, nous sommes descendus à la jetée.
Nous voulions vraiment manger et boire.
Les néerlandais nous ont bien accueillis,
J'étais très content de ça!
Les lois, les gens saints sont tous là.
Je resterais ici pour toujours,
Mais la terre natale m'appelle,
Il y avait le paradis ici, maintenant encore en enfer!